撰寫有效率而結構化的程式(如運用迴圈、條件式敘述與函式)，是統計學家處理原始數據的基本技能。本課程以C語言教授，課程進行以程式撰寫與除錯練習為主，以及介紹讀入檔案與基本資料處理應用。

Writing efficient and structured programs (such as using loops, conditional statements, and functions) is an essential skill for statisticians in processing raw data. This course is taught in C language. The course mainly focuses on program writing and debugging exercises, and introduces the application of reading files and basic data processing.

本課程主要以循序漸進的方式，教導學生利用軟體撰寫程式語言，修習本課程後，學生將可瞭解程式設計之基本原理、具備撰寫程式的基本技能，並且能夠培養學生利用程式設計來解決問題的能力。課程內容主要包括：程式語言的基本知識、變數、運算式與運算子、條件處理、程式重複執行的方法、陣列、函數、指標、陣列及指標的應用、各種資料型態、及檔案的輸入與輸出等。

This course mainly teaches students to use software to write programming languages ​​in a step-by-step manner. After taking this course, students will understand the basic principles of programming, acquire the basic skills of writing programs, and develop their ability to use programming to solve problems. The course content mainly includes: basic knowledge of programming languages, variables, expressions and operators, conditional processing, methods of repeated program execution, arrays, functions, indicators, applications of arrays and indicators, various data types, and file input and output, etc.

C語言教學手冊(第四版)，洪維恩著，旗標

C language teaching manual (4th edition), written by Hong Weien, banner