如今看來，諸子各個都是當代哲學家，不論是語言或是思考能力皆是一時之選。傅沛榮：「哲學是對人生經驗作全面的反省，再就『人與自我、與他人、與自然界、與超越界』這四方便提出完整的說明，由此展現理想的人生是怎麼回事。......他的思想必定醞涵某些永恆的理念，足以啟發一代又一帶的愛智之士。」透過解讀諸子之作品，不僅學到先哲的文字組織及表達能力，還能習得諸子智慧並用來創新個人思維，除了可以健全心智、堅定志向，相信在今日變動快速的社會，能增加個人競爭力、應變力、創造力，將來當能貢獻於國家社會乃至全球。Now it seems that each of the scholars is a contemporary philosopher, whether it is language or thinking ability, they are all chosen at the moment. Fu Peirong: "Philosophy is a comprehensive reflection on life experience, and then provides a complete explanation of the four conveniences of 'people and themselves, and others, and nature, and the transcendent world', thereby showing what an ideal life is like." .....His thoughts must contain some eternal concepts, which are enough to inspire generations of people who love wisdom." By interpreting the works of the philosophers, we can not only learn the sages' writing organization and expression skills, but also learn the wisdom of the philosophers. And used to innovate personal thinking, in addition to strengthening the mind and strengthening aspirations, I believe that in today's rapidly changing society, it can increase personal competitiveness, adaptability, and creativity, and will be able to contribute to the country, society, and the world in the future.
楊宏選譯《先秦諸子散文選譯》，建宏出版社。
Selected translations of "Selected Translations of Prose by Pre-Qin Scholars" by Yang Hong, Jianhong Publishing House.
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 平時成績平時成績 usual results |
50 | 上課出席率、課堂討論、分組討論或報告 |
| 期中考期中考 midterm exam |
25 | 期中考試 |
| 期末考試期末考試 final exam |
25 | 期末考試 |
