5019 - 創作與方法論專題
Topics in Methodology of Creative Writing
教育目標 Course Target
本課程希冀修課同學能重回對創作本質的探問,對創作本身進行提問、拆解與重構。課程認為,對「創作」的自我質問與理論性思索,將能幫助寫作者重組自身的經驗材料,並以此為核心,重新尋找適合摹繪經驗素材的載體。
本課程將以創作方法的閱讀(包含創作理論與文本)、創作論的提出、作品創作實踐等三部分進行。修課同學並需於學期末繳交一份創作計畫(國藝會或文化部規模)與部分繕寫篇章。
This course hopes that students who take this course can return to the exploration of the nature of creation and question, dismantle and reconstruct the creation itself. The course believes that self-questioning and theoretical thinking about "creation" will help writers reorganize their own experience materials and use this as the core to re-find a suitable carrier for depicting experience materials.
This course will be conducted in three parts: reading of creative methods (including creative theories and texts), proposing creative theories, and work creation practice. Students taking the course are also required to submit a creative project (on the scale of the National Arts Association or the Ministry of Culture) and some written chapters at the end of the semester.
參考書目 Reference Books
查爾斯.泰勒(Charles Taylor)著,韓震等譯,《自我的根源:現代認同的形成》,南京:譯林出版社,2001。
帕特里莎.渥厄(Patricia Waugh)著,錢競、劉雁濱譯,《後設小說:自我意識小說的理論與實踐》,台北:駱駝出版社,1995。
雅克.朗西埃(Jacques Rancière)著,朱康、朱羽、黃銳杰譯,《詞語的肉身:書寫的政治》,西安:西北大學出版社,2015。
雅克.朗西埃(Jacques Rancière)著,張新木譯,《文學的政治》,南京:南京大學出版社,2014。
約瑟夫.弗蘭克(Joseph Frank)著,秦林芳譯,《現代小說的空間形式》,北京:北京大學出版社,1991。
艾德華.薩依德(Edward W. Said)著,彭淮棟譯,《晚期風格──反常合道的音樂與文學》,台北:麥田出版社,2010。
佛斯特(E.M. Forster)著,李文彬譯,《小說面面觀》,台北:志文出版社,2002
巴爾加斯.略薩(Mario Vargas Llosa)著,趙德明譯:《謊言中的真實》,昆明:雲南人民出版社,1997。
瓦爾特.班雅明(Walter Benjamin)著,漢娜‧阿倫特(Hannah Arendt)編,張旭東、王斑譯。《啟迪:本雅明文選》,北京:三聯書店,2014。
瓦爾特.本雅明(Walter Benjamin)著,李茂增、蘇仲樂譯,《寫作與救贖-本雅明文選》,上海:東方出版中心,2009。
Charles. Written by Charles Taylor, translated by Han Zhen et al., "The Roots of the Self: The Formation of Modern Identity", Nanjing: Yilin Publishing House, 2001.
Patricia. Patricia Waugh, translated by Qian Jing and Liu Yanbin, Metafiction: The Theory and Practice of Self-aware Novels, Taipei: Camel Publishing House, 1995.
Jacques. Written by Jacques Rancière, translated by Zhu Kang, Zhu Yu, and Huang Ruijie, The Flesh of Words: The Politics of Writing, Xi'an: Northwest University Press, 2015.
Jacques. "The Politics of Literature" by Jacques Rancière, translated by Zhang Xinmu, Nanjing: Nanjing University Press, 2014.
Joseph. Joseph Frank, translated by Qin Linfang, "The Spatial Form of Modern Novels", Beijing: Peking University Press, 1991.
Edward. Edward W. Said, translated by Peng Huaidong, "Late Style—Abnormal Music and Literature", Taipei: Wheatfield Publishing House, 2010.
Written by E.M. Forster, translated by Li Wenbin, "Aspects of Novel", Taipei: Zhiwen Publishing House, 2002
Vargas. Written by Mario Vargas Llosa, translated by Zhao Deming: "Truth in Lies", Kunming: Yunnan People's Publishing House, 1997.
Walter. Written by Walter Benjamin, edited by Hannah Arendt, and translated by Zhang Xudong and Wang Ban. "Enlightenment: Selected Works of Benjamin", Beijing: Joint Publishing Company, 2014.
Walter. Written by Walter Benjamin, translated by Li Maozeng and Su Zhongle, "Writing and Redemption - Selected Works of Benjamin", Shanghai: Oriental Publishing Center, 2009.
評分方式 Grading
| 評分項目 Grading Method |
配分比例 Percentage |
說明 Description |
|---|---|---|
|
作品 work |
80 | |
|
出席與討論 Attend and discuss |
20 |
授課大綱 Course Plan
點擊下方連結查看詳細授課大綱
Click the link below to view the detailed course plan
相似課程 Related Courses
無相似課程 No related courses found
課程資訊 Course Information
基本資料 Basic Information
- 課程代碼 Course Code: 5019
- 學分 Credit: 3-0
-
上課時間 Course Time:Wednesday/6,7,8[H534]
-
授課教師 Teacher:劉淑貞
-
修課班級 Class:中文碩博1,2
交換生/外籍生選課登記
請點選上方按鈕加入登記清單,再等候任課教師審核。
Add this class to your wishlist by clicking the button above.