0289 - 綜合日語〈三〉

Comprehensive Japanese (III)

教育目標 Course Target

もしみなさんが「この店のラーメンはとても日本です」という文章を見たらどう思いますか。「変だな」と思いますか。もし違和感を覚えたなら、その違和感はどこから来るのでしょうか。「文法が間違っている」からでしょうか。では、中文の「很日本」は日本語でどういったらいいでしょうか。このクラスでは、このような問いを入口に、日本語の「正しさ」や「規範」を批判的に検討します。

もしみなさんが「この店のラーメンはとても日本です」というarticleを见たらどう思いますか. 「変だな」と思いますか. The sense of disobedience is the same as the feeling of discord, and the sense of disobedience is the same as the sense of disobedience. 「文法が间violiっている」からでしょうか.では、中文の「Very Japanese」は日本语でどういったらいいでしょうか.このクラスでは, このようなquest いを口に, Japanese の「正しさ」や「standard」をcritical に検question します.

課程概述 Course Description

綜合日語(三)【綜合日語A、B、C】為承接綜合日語(一)A、B、C 與綜合日語(二)A、B、C之更上一級程度的日語學習課程。中心教材主題為與專題研究相關之表象文化領域、語言領域、溝通領域、社會領域四個領域。課程中綜合學習/練習日語聽說讀解譯五大技能。

Comprehensive Japanese (3) [Comprehensive Japanese A, B, and C] is a Japanese language learning course that takes the higher level of Comprehensive Japanese (1) A, B, and C and Comprehensive Japanese (2) A, B, and C. The themes of the central textbooks are the four fields of representational culture, language, communication, and society related to thematic research. In the course, the five major skills of Japanese listening, speaking, reading and interpretation are comprehensively learned/practiced.

參考書目 Reference Books

中村桃子『ことばが変われば社会が変わる』筑摩書房、2024年
松田真希子『ことばを学ぶとはどういうことか―外国語学習の本質』筑摩書房、2026年
温又柔『「国語」から旅立って』新曜社、2019年

Momoko Nakamura "ことばが変わればsocial が変わる" Chikumo Shobo, 2024
Makiko Matsuda "The Essence of Foreign Language Learning" Chikuma Shobo, 2026
Wen Yourou ""国语"から流立って" Shinyaosha, 2019

評分方式 Grading

評分項目
Grading Method
配分比例
Percentage
說明
Description
平時分數
usual scores
40
期中課題
midterm topic
30
期末課題
Final project
30

授課大綱 Course Plan

點擊下方連結查看詳細授課大綱
Click the link below to view the detailed course plan

查看授課大綱 View Course Plan

相似課程 Related Courses

課程代碼
Course Code
課程名稱
Course Name
授課教師
Instructor
時間地點
Time & Room
學分
Credits
操作
Actions
必修-0288
日文系3 笹沼俊暁 二/3,4 2-2 詳細資訊 Details
必修-0290
日文系3 內田良子 二/3,4 2-2 詳細資訊 Details
必修-0291
日文系3 中村麻理 二/3,4 2-2 詳細資訊 Details

課程資訊 Course Information

基本資料 Basic Information

  • 課程代碼 Course Code: 0289
  • 學分 Credit: 2-2
  • 上課時間 Course Time:
    Tuesday/3,4
  • 授課教師 Teacher:
    冨永悠介
  • 修課班級 Class:
    日文系3
  • 選課備註 Memo:
    不分班,請自行選課。(下學期屬相同課程,請務必自己換班)語言領域:閱讀→發表、討論
選課狀態 Enrollment Status

目前選課人數 Current Enrollment: 25 人

交換生/外籍生選課登記

請點選上方按鈕加入登記清單,再等候任課教師審核。
Add this class to your wishlist by clicking the button above.