5210 - 社會與表象C–日本語文學論
Society and Representation C: Japanese Literature
教育目標 Course Target
本課程以閱讀日語文學作品和相關資料、研究論文為目標。探討對象不限日籍作家,也包括不以日語為母語的外籍作家以及台灣、朝鮮等地出身作家。除了近代以後的小說、散文、詩、評論外也分析電影、漫畫、動漫、雜誌、報紙、前近代古文等。
This course aims to read Japanese literary works, related materials, and research papers. The subjects of discussion are not limited to Japanese writers, but also include foreign writers whose native language is not Japanese, as well as writers from Taiwan, North Korea and other places. In addition to post-modern novels, essays, poems, and reviews, it also analyzes movies, comics, animations, magazines, newspapers, pre-modern classical texts, etc.
課程概述 Course Description
本課程以閱讀日語文學作品和相關資料、研究論文為目標。探討對象不限日籍作家,也包括不以日語為母語的外籍作家以及台灣、朝鮮等地出身作家。除了近代以後的小說、散文、詩、評論外也分析電影、漫畫、動漫、雜誌、報紙、前近代古文等。
This course aims to read Japanese literary works, related materials, and research papers. The subjects of discussion are not limited to Japanese writers, but also include foreign writers whose native language is not Japanese, as well as writers from Taiwan, North Korea and other places. In addition to post-modern novels, essays, poems, and reviews, it also analyzes movies, comics, animations, magazines, newspapers, pre-modern classical texts, etc.
參考書目 Reference Books
〈日本語書籍〉
中村光夫『明治文学史』筑摩書房、1963
本多秋吾『物語 戦後文学史』新潮社、1966
尾崎秀樹『近代文学の傷痕: 旧植民地文学論』岩波書店、1991
川村湊『海を渡った日本語―植民地の「国語」の時間』青土社、1995
笹沼俊暁『「国文学」の思想 その繁栄と終焉』学術出版会、2006
大塚英志『初心者のための「文学」』角川書店、2008
柄谷行人『日本近代文学の起源 原本』講談社、2009
金文京『漢文と東アジア 訓読の文化圏』岩波新書、2010
大塚英志『物語の体操 物語るための基礎体力を身につける6つの実践的レッスン』講談社、2013
テリー・イーグルトン『文学とは何か――現代批評理論への招待(上)(下)』大橋 洋一訳、岩波書店、2014
鈴木貞美『日本文学の論じ方―体系的研究法』世界思想社、2014
秋山虔、三好行雄『原色 新日本文学史[増補版]』シグマベスト、2016
島田雅彦『深読み日本文学』インターナショナル新書、2017
西成彦『外地巡礼 - 「越境的」日本語文学論』みすず書房、2018
安藤宏『日本近代小説史 新装版』中央公論社、2020
稲賀敬二、竹盛天雄『読み・書き・覚える 日本文学史必携』第一学習社、2022
〈中国語書籍〉
葉渭渠、唐月梅《日本文學史(全五卷)》經濟日報出版社、2000
泰瑞・伊格頓《文學理論導讀》吳新發譯、書林出版、2003
李先鋒《日本文學概論》北京大學出版社、2004
葉渭渠《日本文學思潮史》北京大學出版社、2009
鈴木貞美《文學的概念》王成譯、中央編譯出版社、2011
林水福《日本文學導讀》聯經出版、2017
柄谷行人《日本近代文學的起源【典蔵版】》林暉鈞譯、心靈工坊、2021
金文京《漢文與東亞世界:從東亞視角重新認識漢字文化圈》金文京譯、衛城出版、2022
西成彥《外地巡禮:「越境的」日語文學論》謝惠貞譯、允晨文化、2022
川村湊《日本文學中的世界:從「村」到「境界」》陳嫻若譯、麥田出版、2022
〈Japanese language books〉
Mitsuo Nakamura "History of Meiji Literature" Chikuma Shobo, 1963
Akigo Honda's "Monogatari: History of Post-war Literature" Shinchaosha, 1966
Hideki Ozaki's "Scars in Modern Literature: A Theory of Literature in the Former Plantation" Iwanami Shoten, 1991
Kawamura Minato's "海を多った日本语-人地の"国语"の时" Aotusha, 1995
Toshiaki Sasanama's "The Thoughts of "National Literature"" Academic Publishing House, 2006
Otsuka Hideshi "Beginner's Literature" Kadokawa Shoten, 2008
Yukito Karatani "The Origin of Modern Japanese Literature" Kodansha, 2009
Kim Moon-kyung's "Hanwen Touyasu Bunkabu" Iwanami New Book, 2010
Otsuka Hideshi "Monogatari's gymnastics, Monogatari's basic physical strength を body につける6 つの実practice's レッスン" Kodansha, 2013
テリー・イーグルトン『Literature とは何か――Modern Critical Theory へのENT (Part 1) (Part 2)』 Yoichi Ohashi, Iwanami Shoten, 2014
Suzuki Sadami "Japanese Literature Research Method - Systematic Research Method" World Thought Society, 2014
Ken Akiyama and Yukio Miyoshi "Primary Colors New Japanese Literary History [Extended Edition]" Sect., 2016
Shimada Masahiko's "deep study of Japanese literature" new book by Japanese Literature, 2017
Naruhiko Nishi's "Outside Tour - A Theory of "Cross-Border" Japanese Philology" みすず书屋, 2018
Hiroshi Ando "History of Modern Japanese Fiction New Edition" Chuo Koronsha, 2020
Inaga Keiji, Takemori Teno "読み・书き・覚える: A must-have in the history of Japanese literature" No. 1 Learning Society, 2022
〈Chinese language books〉
Ye Weiqu and Tang Yuemei "History of Japanese Literature (Five Volumes)" Economic Daily Press, 2000
Terry Eagleton's "Introduction to Literary Theory" translated by Wu Xinfa, Shulin Publishing, 2003
Li Xianfeng, "Introduction to Japanese Literature" Peking University Press, 2004
Ye Weiqu's "History of Japanese Literary Trends of Thought" Peking University Press, 2009
"The Concept of Literature" by Suzuki Sadami, translated by Wang Cheng, Central Compilation and Translation Press, 2011
Lin Shuifu's "Introduction to Japanese Literature" Lianjing Publishing, 2017
Yukito Karatani's "The Origin of Modern Japanese Literature [Dianzo Edition]" Translated by Lin Huijun, Soul Workshop, 2021
Jin Wenjing's "Chinese Language and the East Asian World: Reunderstanding the Chinese Character Cultural Circle from an East Asian Perspective" Translated by Jin Wenjing, Aicheng Publishing, 2022
Nishi Naruhiko's "A Pilgrimage to Other Places: A Theory of "Cross-Border" Japanese Literature" Translated by Xie Huizhen, Yunchen Culture, 2022
Minato Kawamura, "The World in Japanese Literature: From "Village" to "Realm"" translated by Chen Xianruo, Wheatfield Publishing, 2022
評分方式 Grading
| 評分項目 Grading Method |
配分比例 Percentage |
說明 Description |
|---|---|---|
|
出席、授業への参加態度 Attendance, teaching and participation attitude |
35 | |
|
課題提出 Project proposed |
35 | |
|
期末レポート End of term レポート |
30 |
授課大綱 Course Plan
點擊下方連結查看詳細授課大綱
Click the link below to view the detailed course plan
相似課程 Related Courses
無相似課程 No related courses found
課程資訊 Course Information
基本資料 Basic Information
- 課程代碼 Course Code: 5210
- 學分 Credit: 0-2
-
上課時間 Course Time:Wednesday/3,4[HT104]
-
授課教師 Teacher:笹沼俊暁
-
修課班級 Class:日文碩1,2
交換生/外籍生選課登記
請點選上方按鈕加入登記清單,再等候任課教師審核。
Add this class to your wishlist by clicking the button above.