這門課主要是對即將步入教育實習的師資培育生們進行準備。透過這門課的學習討論，修課的師資培育生將瞭解目前教育政策，中等學校之教學、班級經營、行政等實務相關問題，並了解教育實習可能面臨的情境問題及可能的處理方式，以幫助師資生進入教育實習機構能快速適應學習並發揮所長，增加教育專業能力。本課程將利用閱讀文章瞭解中等教育教學內涵，教育實習之意義與實務，藉由學校參訪及實習學校見習熟悉教育現場，與現職老師及有實習經驗的學長姊對話，對未來教育實習工作瞭解。另外亦將邀修課之師資生進行教學演示，熟練教材的編製與教學之技能。

This course is mainly to prepare teacher trainees who are about to enter educational internship. Through the study and discussion of this course, teacher training students who take the course will understand current education policies, practical issues related to teaching, class management, and administration in secondary schools, and understand the situational problems that may be faced in educational internships and possible ways to deal with them, so as to help teacher students enter education internship institutions to quickly adapt to learning and develop their strengths, and increase their professional abilities in education. This course will use reading articles to understand the connotation of secondary education teaching, the significance and practice of educational internships, familiarize yourself with the education scene through school visits and internships at schools, and talk with current teachers and seniors with internship experience to understand future education internships. In addition, teachers and students who take the course will be invited to give teaching demonstrations and become proficient in the preparation of teaching materials and teaching skills.

1. 李永吟、陳美譽、甄曉蘭（2003）。新教育實習手冊。台北：心理出版社。
2. 相關閱讀資料
http://www.lcenter.com.tw/trend/TeacherDetail.asp?no=1
http://www.lcenter.com.tw/trend/TeacherDetail.asp?no=2
http://edumeme.blogspot.com/search/label/%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%AF%A6%E7%BF%92
3. 教師資格考相關書籍：素養導向--中學類教師資格考通關寶典--重點整理+模擬試題+歷年試題解析（教師資格考）

1. Li Yongyin, Chen Meiyu, Zhen Xiaolan (2003). New Education Internship Handbook. Taipei: Psychology Press.
2. Related reading materials
http://www.lcenter.com.tw/trend/TeacherDetail.asp?no=1
http://www.lcenter.com.tw/trend/TeacherDetail.asp?no=2
http://edumeme.blogspot.com/search/label/%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%AF%A6%E7%BF%92
3. Books related to the Teacher Qualification Examination: Literacy Orientation - A Guide to Passing the Middle School Teacher Qualification Examination - Key Points Collection + Mock Test Questions + Analysis of Past Examination Questions (Teacher Qualification Examination)