本課程以唯識學重要的原典進行深入的閱讀，預計閱讀的原典為《唯識三十頌》。《唯識三十頌》是印度瑜伽行派最重要的哲學文獻之一，作者世親在頌文中非常精要討論了「一切唯識」、「無我」、「阿賴耶識」等理論。本課程並不會全面閱讀所有內容，而是以哲學的問題意識作為核心，例如，外在世界、自我意識、他心識等；並且輔以安慧的《唯識三十頌釋論》及玄奘所糅譯的《成唯識論》作為輔助。此課程旨在建立學生關於唯識學派的基本認識，並培養同學閱讀研究原典的能力與興趣。This course reads in-depth reading of the original texts that are important to understand and the original texts that are expected to be read is "Thirty-years of understanding". "Thirty-Only Knowledge" is one of the most important philosophical literatures of the Indian Yoga School. The author Shishi discussed theories such as "Everything Only Knowledge", "No Self", and "Asiah Knowledge" in his article. This course does not read all the content in full, but instead takes philosophical question consciousness as the core, such as the external world, self-consciousness, other mental consciousness, etc.; and also uses An Hui's "Thirty-seven Sentences of Just Knowing" and "Cheng Wei's Comprehension" compiled by Xuanzang as a helper. This course aims to establish students' basic understanding of the school of cognition and cultivate students' ability and interest in reading and researching the original texts.
唯識典籍數位資料庫 https://vmtd.dila.edu.tw/
胡志強。2016。〈夢、記憶與知覺：《唯識二十論》及其註釋《成唯識寶生論》之研究〉，《唯識研究》第四輯。北京：中國社會科學出版社，頁59-77。
胡志強。2019。〈護法《成唯識寶生論》論知覺及其所緣：兼與當代理論之交涉〉，《正觀》，89: 71-135。
耿晴 。2018。〈唯識三性說〉，王一奇（編），《華文哲學百科》（2019 版本）。URL=http://mephilosophy.ccu.edu.tw/entry.php?entry_name=唯識三性說。
陳一標 。2020。〈阿賴耶識〉，王一奇（編），《華文哲學百科》（2020 版本）。URL=http://mephilosophy.ccu.edu.tw/entry.php?entry_name=阿賴耶識。
霍韜晦。1980。《安慧「三十唯識釋」原典譯註》 。香港：中文大學出版社。
Louis de La Vallée Poussin, Gelong Lodrö Sangpo, Gelongma Migme Chödrön , Vijñapti-mātratā-siddhi: A Commentary (Cheng Weishi Lun) on Vasubandhu’s Triṃśikā by Xuanzang.
Buescher, Hartmut. 2007. Sthiramati's Triṃśikāvijñaptibhāṣya. Critical Editions of the Sanskrit Text and its Tibetan Translation. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenachaften, ÖAW.
Cook, Francis H. 1999. Three Texts on Consciousness Only. Berkeley (CA): Numata Center for Buddhist Translation and Research.
Gold, Jonathan C. 2021. "Vasubandhu", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2021 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = https://plato.stanford.edu/archives/spr2021/entries/vasubandhu/.
Kellner, Birgit and John Taber. 2014. “Studies in Yogācāra-Vijñānavāda Idealism I: The Interpretation of Vasubandhu's Viṃśikā”, Asiatische Studien/Études Asiatiques, 68, 3: 709-756.
VIJNAPTIMATRATASIDDHI SASTRA CH'ENG WEI-SHIH LUN OR THE TREATISE ON THE ESTABLISHMENT OF THE DOCTRINE OF CONSCIOUSNESS-ONLY By Dharmapala and Nine Other Sastra-Masters Compiled and Translated from Sanskrit By Hsuan Tsang（玄奘）Tripitaka Master of the T'ang Dynasty Translated from the Chinese VersionBy Wei Tat（韋達），M, A., F.R.S.A. Academiacian (The China Academy)
Only the digital database of classics https://vmtd.dila.edu.tw/
Hu Zhiqiang. 2016. "Dream, Memory and Knowledge: "Twenty Discussions of Only Knowing" and its notes "Cheng Weiming Baosheng Discussions", "Episode 4 of "Research on Only Knowing". Beijing: China Social Sciences Press, pages 59-77.
Hu Zhiqiang. 2019. "The Prosecution of Chengwei's Study on the Life of the Baby" and its meaning: Negotiation with the Concurrent Agents", "Reading", 89: 71-135.
Geng Qing. 2018. "Only Knowing the Three Natures", Wang Yiqi (editor), "Encyclopedia of Chinese Literature and Philosophy" (2019 version). URL=http://mephilosophy.ccu.edu.tw/entry.php?entry_name=Only identifies the three genders.
Chen Yishing. 2020. "Ah Ye Zhi", Wang Yiqi (editor), "Encyclopedia of Chinese Literature and Philosophy" (2020 version). URL=http://mephilosophy.ccu.edu.tw/entry.php?entry_name=Arabhaya.
Huo Wei was obscured. 1980. "The Original Translation of Anhui's "Thirty Only Identity"". Hong Kong: Chinese University Press.
Louis de La Vallée Poussin, Gelong Lodrö Sangpo, Gelongma Migme Chödrön , Vijñapti-mātratā-siddhi: A Commentary (Cheng Weishi Lun) on Vasubandhu’s Triṃśikā by Xuanzang.
Buescher, Hartmut. 2007. Sthiramati's Triṃśikāvijñaptibhāṣya. Critical Editions of the Sanskrit Text and its Tibetan Translation. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenachaften, ÖAW.
Cook, Francis H. 1999. Three Texts on Consciousness Only. Berkeley (CA): Numata Center for Buddhist Translation and Research.
Gold, Jonathan C. 2021. "Vasubandhu", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2021 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = https://plato.stanford.edu/archives/spr2021/entries/vasubandhu/.
Kellner, Birgit and John Taber. 2014. “Studies in Yogācāra-Vijñānavāda Idealism I: The Interpretation of Vasubandhu's Viṃśikā", Asiatische Studion/Études Asiatiques, 68, 3: 709-756.
VIJNAPTIMATRATASIDDHI SASTRA CH'ENG WEI-SHIH LUN OR THE TREATISE ON THE ESTABLISHMENT OF THE DOCTRINE OF CONSCIOUSNESS-ONLY By Dharmapala and Nine Other Sastra-Masters Compiled and Translated from Sanskrit By Hsuan Tsang (Xuanzang) Tripitaka Master of the T'ang Dynasty Translated from the Chinese VersionBy Wei Tat (Verda), M, A., F.R.S.A. Academiacian (The China Academy)
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 平時作業平時作業 Normal operation |
20 | |
| 期中考期中考 Midterm exam |
30 | |
| 期末報告期末報告 Final report |
30 |
