劉勰《文心雕龍》體大思深，為中國文學批評之鉅作，其諸多觀點不僅乎應時代問題，也總結前代文論意見，並在後世文章與詩學中持續影響。故而研讀此書，不但能窺見當時文藝現象，同時也能理解傳統中國許多文藝觀念的演變。

Liu Xie's "Wen Xin Diao Dragon" is a masterpiece of Chinese literary criticism, with a large text and profound thoughts. Many of its views not only respond to the issues of the times, but also summarize the opinions of previous generations of literary theory, and continue to influence later generations of articles and poetics. Therefore, by studying this book, you can not only get a glimpse of the literary and artistic phenomena at that time, but also understand the evolution of many traditional Chinese literary and artistic concepts.

劉勰《文心雕龍》體大思深，為中國文學批評之鉅作，其諸多觀點不僅乎應時代問題，也總結前代文論意見，並在後世文章與詩學中持續影響。故而研讀此書，不但能窺見當時文藝現象，同時也能理解傳統中國許多文藝觀念的演變。

Liu Xie's "Wen Xin Diao Dragon" is a masterpiece of Chinese literary criticism, with a large text and profound thoughts. Many of its views not only respond to the issues of the times, but also summarize the opinions of previous generations of literary theory, and continue to influence later generations of articles and poetics. Therefore, by studying this book, you can not only get a glimpse of the literary and artistic phenomena at that time, but also understand the evolution of many traditional Chinese literary and artistic concepts.

周振甫《文心雕龍注釋》（台北：里仁書局）

Zhou Zhenfu's Annotations on Wen Xin Diao Long (Taipei: Liren Book Company)