程序法為實現實體權利的途徑，民事訴訟法即為解決民事實體爭議，以兼顧當事人的程序正義為旨而設，因 此本課程著重訓練同學以民事實體法為基礎，結合民事訴訟法的程序，以達實現民事實體權利為目的，本課 程首先界受民事訴訟程序設立的目的及理論基礎，以實務上的操作及判例為主，期建立學生實體法與訴訟法 一貫的體系，另民事訴訟法歷經重大修正，本課程亦著重新、舊法的變革，以期同學瞭解民事訴訟法改革的 方向及新舊法的區別。

Procedural law is the way to realize the real rights. Civil lawsuit law is to resolve civil disputes and is designed to consider the procedural justice of the parties. Therefore, this course focuses on training students to learn the civil lawsuit law as the basis and combine the procedures of civil lawsuit law, and to achieve the purpose of realizing civil rights. This course first of all, the purpose and theoretical basis for establishing civil lawsuit procedures, and mainly based on practical operations and precedents, and aims to establish student physical laws and lawsuit law. The system of one body has been majorly revised in the civil lawsuit law. This course also changes the old law in order to understand the direction of the reform of civil lawsuit law and the difference between the new and old law.

同學們個人選定各自覺得合適自己的參考書。

The students personally choose the reference books that they think are suitable for themselves.