本課程では、1学期の実習の課題をふまえ、自身の語学の学習経験を内省しながら、将来、塾や高校やオンライン授業などの教師として日本語(あるいは中国語)を教える時に役立つコースデザインと教材作成の方法を学ぶ。またこうした活動を通して言語教育の意味を考えて、自分の教育活動に内省をする。
1.さまざまな言語教育の目的と方法を学ぶ
2.教科書の構成、多元的な教材、教具を学ぶ
3.目的に合う教材や教具(例:文法、読解、聴解、翻訳、映像、デジタル教材、リソース教材)を作る
4.さまざまな教授法を学び目的に合う教室活動をデザインする
5.学習者の学習目的や時間を考慮してコースデザインを行う
6.特定の学習者(例:日本語を第二外国語として学ぶ学習者、日本で外国語として中国語を学ぶ学習者、台湾で第二言語として中国語を学ぶ学習者)を対象にコースデザインを行い、教材も作って教育活動を行う。
The purpose of this course, the first semester's study topics, the study of one's own language, the introspection of one's own language, the future, the study of junior high school, and the purpose of high schoolン教などの师として日本语(あるいは中文)を教える时にservice立つコースデザインと Teaching material creation methodを学ぶ.またこうしたactivitiesを通して语educationのmeaningをtestえて、self-divided educational activitiesに introspectionをする.
1. The purpose and method of speech education and learning
2. The composition of textbooks, diverse teaching materials and teaching aids, and learning
3. Purpose and combination of teaching materials and teaching aids (for example: grammar, interpretation, interpretation, translation, images, teaching materials, and teaching materials).
4. Teaching method and learning purpose and classroom activities
5. The learner’s learning purpose, time and consideration should be considered
6. Specific learners (for example: learners of Japanese as a second foreign language, learners of Japanese as a second foreign language, learners of Chinese as a second foreign language, Taiwan's second language (Chinese language) is a learner), and the teaching material is an educational activity.
第二學期以第一學期為基礎,設計教育活動、實際執行、進行評估、思量改善方案。
In the second semester, based on the first semester, educational activities are designed, implemented, evaluated, and improvement plans considered.
『日本語教育の実習―理論と実践』アルク
『日本語教育における学習の分析とデザイン―言語習得過程の視点から見た日本語教育』凡人社
『日本語を教えるための教材研究入門』くろしお出版
『教室へのICT活用入門』国書刊行会
『ICT×日本語教育—情報通信技術を利用した日本語教育の理論と実践』ひつじ書房
"Japanese language education practice - theory and practice" アルク
"Japanese Language Education Analysis of Learning - Language Acquisition Process Viewpoint Japanese Language Education" Mortal Society
"Introduction to the study of Japanese language teaching materials" published by くろしお
"Introduction to the use of ICT in the classroom" National Book Publishing Conference
"ICT×Japanese Language Education—Information and Communication Technology Utilization Theory and Practice of Japanese Language Education" ひつじ Study Room
評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
---|---|---|
授業参加授業参加 Participate in teaching |
25 | 講義を聞く、意見交換、教室活動参加 |
教授法や教材発表教授法や教材発表 Teaching method and textbook list |
15 | |
教育活動の立案と実践教育活動の立案と実践 Establishment and implementation of educational activities |
35 | |
教育の評価活動教育の評価活動 Education evaluation activities |
15 | |
提出物提出物 Propose |
10 |