1.培養近代文學研究興趣
2.梳理近代文學家的共性與個性
3.提昇近代文學家專題研究能力
1. Cultivate interest in modern literature research
2. Sorting through the commonalities and personalities of modern literary scholars
3. Improve the research ability of modern literary scholars on topics
中國近代文學本身即是一種過渡形態的文學，針對此時期所提出的文學革命主張，從中研討古典文學轉型至現代文學的過程，是近年學術界極為關注的議題。本課程主要內容為：近代中國與文學的歷史關係探討、近代文學界義、特質以及與現代文學的關係，再由文學史縱向延展至近代文學專題介紹及討論（含蓋中西文化衝撞、翻譯文學、女性文學、傳媒社團與文學、文類〔詩詞、小說、散文〕的轉化、重要文學運動等專題），進而展望近代文學史的研究議題。希望透過本課程達成引發學生研究近代文學議題的興趣，不只奠定其近代文學研究的基礎，也能對近代文學研究有所貢獻，撰寫相關論文。
Modern Chinese literature itself is a transitional literature. It is a topic that has been highly concerned in the academic community in recent years to address the literary revolution proposed at this time and to discuss the transformation of classical literature to modern literature. The main content of this course is: exploration of the historical relationship between modern China and literature, modern literary circles, characteristics, and relationships with modern literature, and then extends from literary history to introduction and discussion of modern literature topics (including the collision of Chinese and Western cultures, translation literature, female literature, media society and literature, literature [poems, novels, prose], important literary movements, etc.), and then looks forward to the research topics of modern literary history. I hope that through this course, I will achieve the interest of fostering students in studying modern literature topics, which will not only lay the foundation for modern literature research, but also make contributions to modern literature research and write related articles.
**主要參考書目
王風：《世運推移與文章興替—中國近代文學論集》，北京：北京大學出版社，2015年1月。
呂文翠：《易代文心 晚清民初的海上文化賡續與新變》，臺北：聯經出版社，2016年12月。
林香伶：《反思•追索與新脈：南社研究外編》，臺北：里仁書局，2013年9月。
林香伶：《南社文學綜論》，臺北：里仁書局，2009年10月。
林香伶：《南社詩話考述》，臺北：里仁書局，2013年9月。
林香伶等（與吳彩娥、林淑貞、周益忠、呂光華合著）：《詩話研究：詩學與文化》，彰化：彰化師範大學國文系，2009年12月。
林志宏：《民國乃敵國也 政治文化轉型下的清遺民》，台北：聯經出版社，2009年3月。
胡全章：《中國近代作家片論》，北京：中國大百科全書出版社，2016年9月。
高嘉謙：《遺民、疆界與現代性 漢詩的南方離散與抒情(1895-1945)》，台北：聯經出版社，2016年9月。
劉增杰、孫先科主編：《中國近現代文學轉捩點研究》，上海：上海文藝出版社，2008年9月。
鄭毓瑜：《姿與言 詩國革命新論》，臺北：麥田，2017年2月。
１．辭書工具書
陳玉堂編著：《中國近現代人物名號大辭典》，杭州：浙江古籍出版社，2005年。（新版）
陳玉堂編著：《中國近現代人物名號大辭典》（續編），杭州：浙江古籍出版社，2001年。（舊版）
陳鳴樹主編：《二十世紀中國文學大典》（1897－1929）上海：上海教育出版社，1994年。
梁淑安主編：《中國文學家大辭典──近代卷》，北京：中華書局，1997年。
孫文光主編：《中國近代文學大辭典》，合肥：黃山書社，1995年。
沃丘仲子：《近現代名人小傳》，北京：北京圖書館出版社，2003年。
鄭方澤編：《中國近代文學史事編年》，長春：吉林人民出版社，1983年。
２．文學史．史論．總論
（１）
張俊才：《叩問現代的消息--中國近代文學專題研究》，北京：中國社會科學出版社，2006年。
陳平原主講、梅家玲編訂：《晚清文學教室》，台北市：麥田出版公司，2005年5月。
陳燕：《清末民初的文學思潮》，台北市：華正書局，1993年9月。
劉增傑主編：《中國近世文學思潮》，台北市：文史哲出版社，1997年2月。
（２）
王繼平：《嬗變與回歸──近代中國知識分子參與意識和模式研究》，武昌：華中理工大學出版社，1995年。
任訪秋：《中國近現代文學研究論集》，鄭州市：河南人民出版社，1992年3月。
吳廷嘉：《近代中國的知識分子》，北京：人民出版社，1987年。
吳雁南、馮祖貽、蘇中立主編：《清末社會思潮》，福州：福建人民出版社，1992年4月。
俞兆平：《現代性與五四文學思潮》，沙縣：廈門大學出版社，2002年5月。
夏曉虹：《晚清社會與文化》，武漢市：湖北教育出版社，2001年3月。
徐鵬緒：《中國近代文學史綱》，北京市：中國社會科學出版社，2004年12月。
袁進：《近代文學的突圍》，上海市：人民出版社，2001年10月。
郝斌、歐陽哲生主編：《五四運動與二十世紀的中國》（上、下），北京：社會科學文獻出版社，2001年5月。
馬亞中：《暮鼓晨鐘──中華文學通覽．近代卷》，北京：中華書局，1997年3月。
馬春林：《中國晚清文學革命史》，瀋陽：遼寧大學出版社，2000年4月。
張灝：《晚清思想》，台北市：時報文化出版事業公司，1985年11月。
郭延禮：《２０世紀中國近代文學研究學術史》，南昌：江西高校出版社，2004年12月。
郭延禮：《中西文化碰撞與近代文學》，濟南：山東教育出版社，2000年12月二刷。
郭延禮：《中國近代文學發展史》，濟南：山東教育出版社，1995年8月。
郭延禮：《近代西學與中國文學》，南昌：百花洲文藝出版社，2000年4月。
郭延禮、武潤婷：《中國文學精神──近代卷》，濟南：山東教育出版社，2003年12月。
陳平原：《中國現代學術之建立：以章太炎、胡適之為中心》，台北市：麥田出版公司，2000年5月。
陳平原：《當年遊俠人》，台北：二魚文化事業有限公司，2003年。
湯志鈞：《改良與革命的中國情懷──康有為與章太炎》，台北市：台灣商務印書館，1991年6月。
楊聯芬：《晚清與五四：中國文學現代性的發生》，北京：北京大學出版社，2003年11月。
裴效維主編：《近代文學研究》，北京市：北京出版社，2001年12月。
劉納：《嬗變－辛亥革命時期至五四時期的中國文學》，北京：中國社會科學出版社，1998年9月。
劉增傑、孫先科：《中國近現代文學轉捩點研究》，上海：上海文藝出版社，2008年9月。
蔣英豪：《近代文學的世界化──從龔自珍到王國維》，台北市：台灣書店，1998年3月。
**Main reference books
Wang Feng: "The Progress of World Sports and the Resurgence of Articles - Collection of Modern Chinese Literature", Beijing: Beijing University Press, January 2015.
Wencui: "The Change of Wenxin, the Continuation and Changes of the Maritime Cultural Economy in the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China", Taipei: Lianhe Publishing House, December 2016.
Lin Xiangling: "Reflection •Recruitment and New: Foreign Editor of Nanshe Research", Taipei: Liren Book Bureau, September 2013.
Lin Xiangling: "Nanshe Literature Review", Taipei: Liren Book Bureau, October 2009.
Lin Xiangling: "A Review of Nanshe Poems", Taipei: Liren Book Bureau, September 2013.
Lin Xiangling et al. (co-authored with Wu Cai'e, Lin Shu'an, Zhou Yizhong, and Gwangguanghua): "Politics Research: Poetry and Culture", Changhua: Department of Chinese Literature, Changhua University, December 2009.
Lin Zhihong: "The Republic of China is an enemy country, the Qing people under the transformation of political and cultural heritage", Taipei: United Publishing House, March 2009.
Hu Quanzhang: "Modern Chinese Writers' Films", Beijing: China Encyclopedia Publishing House, September 2016.
Gao Jiaxi: "The People, Frontiers and Modernity: The Southern Separation and Lyricism of Han Poetry (1895-1945)", Taipei: Lianhe Publishing House, September 2016.
Liu Zengjie and Sun Xianke, editor: "Research on the Transformation of Modern Chinese Literature in China", Shanghai: Shanghai Literature Publishing House, September 2008.
Zheng Yuyu: "Photo and Words, New Discussion on the Poetry Revolution", Taipei: Maitian, February 2017.
1. Books of WordsTools
Chen Yutang wrote: "The Great Dictionary of the Names of Modern and Modern People in China", Hangzhou: Zhejiang Ancient Books Publishing House, 2005. (New version)
Chen Yutang wrote: "The Great Dictionary of Modern Chinese Figures" (continuously edited), Hangzhou: Zhejiang Ancient Books Publishing House, 2001. (Old version)
Editor of Chen Fengshu: "The Twentieth Century Chinese Literature Ceremony" (1897-1929) Shanghai: Shanghai Education Press, 1994.
Liang Shuan, editor: "The Great Dictionary of Chinese Literatureists - Modern Volume", Beijing: China Book Bureau, 1997.
Editor of Sun Wenguang: "The Great Decree of Modern Chinese Literature", Hefei: Huangshan Bookstore, 1995.
Woqiu Zhongzi: "A Secret of Modern Celebrities", Beijing: Beijing Library Press, 2003.
Zheng Fangze: "Editor of Modern Literature and History in China", Changchun: Jilin People's Publishing House, 1983.
2. Literature history. History. General discussion
(1)
Zhang Juncai: "Ask the News of the Modern Times-Research on Modern Chinese Literature Topics", Beijing: China Social Sciences Press, 2006.
Chen Pingyuan's lecture and written by Mei Jialing: "Late Qing Literature Classroom", Taipei City: Maitian Publishing Company, May 2005.
Chen Yan: "Literary Thoughts in the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China", Taipei City: Huazheng Book Bureau, September 1993.
Liu Zengjie's editor: "China's Modern Literature Thoughts", Taipei City: Literature, History and Philosophy Publishing House, February 1997.
(2)
Wang Ruiping: "Evolution and Retrogression--Research on the Participation of Chinese Intellectuals and Ideology and Models in Modern Chinese", Wuchang: Huazhong University of Science and Technology Press, 1995.
Ren Guanqiu: "Collected Research on Modern and Modern Literature in China", Zhengzhou City: Henan People's Publishing House, March 1992.
Wu Tingjia: "Knowledges in Modern China", Beijing: People's Publishing House, 1987.
Wu Yannan, Rong Zuqian, and Su Zhongli, editor: "Social Thoughts in the Late Qing Dynasty", Fuzhou: Fujian People's Publishing House, April 1992.
Yu Zhaoping: "Modern Gender and May Fourth Literature Thoughts", Sha County: Xiaomen University Press, May 2002.
Xia Xiaohong: "Social and Culture of the Late Qing Dynasty", Wuhan City: Hubei Education Press, March 2001.
Xu Yang: "History of Modern Chinese Literature", Beijing: China Social Sciences Press, December 2004.
Yuan Jin: "The Prominence of Modern Literature", Shanghai: People's Publishing House, October 2001.
Editor of Hao Bin and Euro-Yang Zhesheng: "May Fourth Movement and the Twentieth Century China" (Part 1 and 2), Beijing: Social Sciences Literature Press, May 2001.
Malaysia: "Down Drum and Morning Bell" - A Brief Introduction to Chinese Literature. Modern Volume", Beijing: China Book Bureau, March 1997.
Ma Chunlin: "History of the Literary Revolution in the Late Qing Dynasty of China", Yiyang: Gaoning University Press, April 2000.
Zhang Hao: "Late Qing Thought", Taipei City: Shizhao Culture Publishing Company, November 1985.
Guo Yanrong: "History of Modern Chinese Literature Research in the 20th Century", Nanchang: Jiangxi University Press, December 2004.
Guo Yanrong: "The Collision between Chinese and Western Cultures and Modern Literature", Jinan: Shandong Education Press, 2nd edition in December 2000.
Guo Yanrong: "History of Modern Literature Development in China", Jinan: Shandong Education Press, August 1995.
Guo Yanrong: "Modern Western Studies and Chinese Literature", Nanchang: Baihuazhou Literature Publishing House, April 2000.
Guo Yanrong and Wu Xiting: "Chinese Literature Spirit - Modern Volume", Jinan: Shandong Education Press, December 2003.
Chen Pingyuan: "The Establishment of Modern Chinese Academics: Centered on Zhang Taiyan and Hu Yangsheng", Taipei City: Maitian Publishing Company, May 2000.
Chen Pingyuan: "The Traveler of the Year", Taipei: Eryu Culture Industry Co., Ltd., 2003.
Tom Zhiyuan: "The China Situation of Improvement and Revolution - Kang Youwei and Zhang Taiyan", Taipei City: Taiwan Commercial Printing Library, June 1991.
Yang Fangfen: "The Late Qing and May Fourth: The Incident of Modernity in Chinese Literature", Beijing: Beijing University Press, November 2003.
Editor of Pei Xiaowei: "Research on Modern Literature", Beijing: Beijing Publishing House, December 2001.
Liu Na: "Transformation - Chinese Literature from the Revolution of 1911 to May 4th", Beijing: China Social Sciences Press, September 1998.
Liu Zengjie and Sun Xianke: "Study on the Transformation of Modern Chinese Literature in China", Shanghai: Shanghai Literature Publishing House, September 2008.
Chi Yinghao: "The Worldization of Modern Literature - From Zhen to Wang Guowei", Taipei City: Taiwan Bookstore, March 1998.
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 出席及課堂表現出席及課堂表現 Attendance and class performance |
20 | |
| 個人期末報告個人期末報告 Personal final report |
60 | 含大綱,計畫書,書面及口頭報告 |
| 課堂專題報告課堂專題報告 Class topic report |
20 |
