古典文學の鑑賞を通して、次のことを目的に授業を進めていく。
１．古典作品（文学作品や芸能）に親しむ（今学期は上田秋成「雨月物語」を読みます）。
２．文語（古典）文法をある程度理解する。
３．日本の古典文学、あるいは伝統芸能が、東アジアからどのような影響を受けて成立しているかを知る。

Appreciation of classical literature is a good thing.
1． Classical works (Literary works や芸能) に close しむ (this semester は Ueda Akunari "Ugetsu Monogatari" を読みます).
2． Bunyu (classical) grammar をある degree understanding する.
3. Japan's classical literature, Japan's classical literature, Japan's あるいは伝同芸能が, Higashi アジアからどのような's influence was established by けてしているかを知る.

在本課程中，我們將利用日本的古典作品（文學、藝術等），從歷史和文學的角度思考日本的文化。日本古典表象文化論（一）的目標為：透過日本文學史、古文讀法等基本知識，構築學習古典的框架。另外，透過鑑賞古典作品，亦能獲得對古老的日語及過去文化・生活樣態一定程度的認知。

In this course, we will use Japanese classical works (literature, art, etc.) to think about Japanese culture from a historical and literary perspective. The goal of the Theory of Japanese Classical Representational Culture (1) is to build a framework for learning the classics through basic knowledge such as Japanese literary history and ancient Chinese reading. In addition, through appreciating classical works, you can also gain a certain level of understanding of the ancient Japanese language and past culture and lifestyle.

今学期は紀貫之「土佐日記」を読みます。
参考になる本があれば、學期中に指示します。

This semester's "Tosa Diary" is written by Ji Kan.
Refer to になる本があれば and mid-term instructions します.