學習閱讀日語專書論文的技巧。針對日語論文特殊句型，進行解析。Learn skills in reading Japanese essays. Analyze the special sentence patterns of Japanese essays.
懂漢字的人看似很容易就能看得懂簡單的日語文章，於是輕忽日語閱讀的困難度。但是實際在閱讀邏輯性較高的論述性文章時，常常未能正確理解文意，更甚者是不知道自己並沒有正確理解。為使同學確認自己的理解與誤解，本課堂由學生選讀自己感興趣的論文，並自其中選出數句較難解的句子進行讀解。
People who understand Han seem to be able to read simple Japanese articles easily, so they ignore the difficulty of reading Japanese. However, when reading preface articles with higher logical nature, they often fail to correctly understand the meaning of the text, and even worse, they do not know that they do not correctly understand. In order to enable students to confirm their understanding and misunderstanding, students choose to read the articles they are interested in and choose several difficult sentences from them for interpretation.
1.改訂版 大学・大学院留学生の日本語③論文読解編 単行本 – 2015/6/1アカデミック・ジャパニーズ研究会 (著)1944
2.大学生と留学生のための論文ワークブック 単行本 – 1997/4/1浜田 麻里 (著)2700
3.留学生と日本人学生のためのレポート・論文表現ハンドブック 単行本 – 2009/12/24二通 信子 (著), 佐藤 勢紀子 (著), 因 京子 (著), 山本 富美子 (著), 大島 弥生 (著)2700
4.「接続詞」の技術 単行本（ソフトカバー） – 2016/7/27石黒 圭 (著)1512
5.文章が一瞬でロジカルになる接続詞の使い方 単行本 – 2017/4/20吉岡 友治 (著)1512
6.いい文章には型がある (PHP新書) 新書 – 2013/2/17吉岡 友治 (著)700
7.シカゴ・スタイルに学ぶ論理的に考え、書く技術: 世界で通用する20の普遍的メソッド 単行本 – 2015/1/16吉岡 友治 (著)1728
1. Revised version Japanese interpretation and interpretation of international students in universities and universities. A complete version – 2015/6/1アカデデック・ジャパニーズ Research Association (author)1944
2. College students and international students' commentary ワークブック 文化 - 1997/4/1 Hamada Mari (written) 2700
3. International students and Japanese students are のたあのレポート・・The article expresses the "六" - 2009/12/24 Nobuko (written), Sato Shiko (written), In Kyoko (written), Yamamoto Tomomiko (written), Oshima Yamamoto (written), Yamamoto Yamamoto (written), Yamamoto Yamamoto (written), Yamamoto Yamamoto (written) 2700
4. "Continuing Words" technology Plot book (Sobututoka---) – 2016/7/27 Kei Ishiguro (written)1512
5. The article is a moment of continuous words and phrases. A complete version – 2017/4/20 Yoshioka Tomoji (author)1512
6. いいにはがある (PHP new book) New book – 2013/2/17 Yoshioka Tomoji (author)700
7.シカゴ・スタイルに学ぶ論理的に考え、書く技術: 世界で通用する20の普遍的メソッド 単行本 – 2015/1/16吉岡 友治 (著)1728
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 課堂報告課堂報告 Class Report |
35 | |
| 參與度參與度 Participation degree |
40 | |
| 期末報告期末報告 Final report |
25 |
