這門課嘗試從文學和行動者的主體狀態去理解日據時期到光復初期被殖民者的掙扎與痛苦，進而探究殖民性的構成和清理。台灣在日本帝國主義下不同世代的歷史記憶，以及其後在冷戰內戰的體制下殖民認同的隔代殘留等問題，直接間接影響當代台灣社會的政治經濟及文化領域。因而，通過深入理解與我們不同時代人在面對歷史局勢下的感受、疑惑和選擇，以及考察他們如何思考和設想可能的出路之後，這門課的目標也在促使我們重新認識帝國主義、台灣的社會性質，以及文化抵抗的可能性。這樣，我們才可能從中汲取或借鑒知識分子先行者們的精神狀態和知識狀況，以調整當下我們自己的知識學習狀況，以及直面和介入當代的社會現象和殖民／後殖民相關論述之批判與討論。

　　閱讀材料包括殖民歷史社會學研究和日據時期台灣人物的文學、傳記或回憶錄等，我們可以藉由這門課認識到的知識分子和作家出發，拉出更大的歷史視角和理論視角，進一步展開社會學的重要議題和研究。

This course attempts to understand the struggle and pain of the colonized people from the period of Japanese occupation to the early days of liberation from the subjective status of literature and actors, and then explores the formation and cleanup of coloniality. Issues such as Taiwan's historical memories of different generations under Japanese imperialism, and the subsequent generational remnants of colonial identity under the system of the Cold War and Civil War, directly and indirectly affect the political, economic, and cultural fields of contemporary Taiwanese society. Therefore, by deeply understanding the feelings, doubts, and choices of people of different generations from our own when facing historical situations, and examining how they think and envision possible solutions, the goal of this course is also to prompt us to re-understand imperialism, the social nature of Taiwan, and the possibility of cultural resistance. In this way, we can learn from or learn from the mental state and knowledge status of intellectual forerunners to adjust our own current knowledge learning status, and directly face and intervene in the criticism and discussion of contemporary social phenomena and colonial/postcolonial related discourses.

Reading materials include sociological research on colonial history and literature, biographies or memoirs of Taiwanese figures during the Japanese occupation. We can use the intellectuals and writers we have met in this course to gain a larger historical and theoretical perspective and further develop important sociological issues and research.

葉榮鐘，1995，《台灣人物群像》，台北：時報出版社。
葉榮鐘，2015，《葉榮鐘選集（政經卷）》，台北：人間。
葉榮鐘，2015，《葉榮鐘選集（文學卷）》，台北：人間。
藍博洲，2010，《老紅帽》，台北市：南方家園文化。
蔡金鼎主編，2015，《征憶：高砂義勇隊與國共戰爭時期原住民軍人口述歷史》，行政院原住民委員會出版。
丘秀芷主編，2015，《破碎山河誰來補？：台灣抗日先賢先烈傳》，台北：台灣抗日親屬協進會。
施淑編，1992，《日據時代臺灣小說選》，台北：前衛。
周芬伶，2015，《龍瑛宗傳》，台北：印刻。
陳映真等，1997，《呂赫若作品研究》，台北：聯合文學。
《台灣的日本症候群：思想（14）》，台北：聯經，2010.1。
馬克弟[美]，2017，《絕對欲望，絕對奇異:日本帝國主義的生生死死，1895-1945》，北京：中央編譯出版社。
陳蕙貞，2015，《漂浪的小羊》（王敬翔譯），台大出版中心。
楊威理，1995，《雙鄉記》，人間出版社。
駒込(ㄩ)武，2017，《殖民地帝國日本的文化統合》，臺大出版中心。
金在湧[韓]，2014，《合作與抵抗：日本帝國主義統治末期之韓國社會與文學》(選讀第八章)，北京：社會科學文獻出版社。
曾健民，2005，《1945光復新聲：臺灣光復詩文集》，印刻出版社。
趙稀方，2009，《後殖民理論》，北京大學出版社。
陳光興主編，2000，《文化研究在台灣》，台北：巨流。
曾健民，〈台灣日本情結的歷史諸相：一個政治經濟學的視角〉，《思想14》，頁39至51。
布魯斯.卡明斯[美]，2016，《視差:美國與東亞的關係》，三聯書店。
日據時期台灣古典文學與社會：林幼春、林癡仙
　葉榮鐘，《台灣人物群像》，頁218~226。
　　　　　　《破碎山河誰來補？：台灣抗日先賢先烈傳》，頁138~160。
陳映真等著，1997，《呂赫若作品研究：台灣第一才子》，聯合文學。
《征憶：高砂義勇隊與國共戰爭時期原住民軍人口述歷史》，頁50至67。

Ye Rongzhong, 1995, "Portraits of Taiwanese Figures", Taipei: Times Press.
Ye Rongzhong, 2015, "Selected Works of Ye Rongzhong (Political and Economic Volume)", Taipei: Human World.
Ye Rongzhong, 2015, "Selected Works of Ye Rongzhong (Literary Volume)", Taipei: Human World.
Lan Bozhou, 2010, "Old Red Riding Hood", Taipei: Southern Homeland Culture.
Editor-in-Chief Cai Jinding, 2015, "Memories: The Oral History of the Takasago Volunteer Corps and Aboriginal Soldiers During the Kuomintang-Communist War", published by the Council on Aboriginal Peoples of the Executive Yuan.
Editor-in-Chief Qiu Xiuzhi, 2015, "Who Will Repair Broken Mountains and Rivers?" "The Biography of Taiwan's Anti-Japanese Heroes and Martyrs", Taipei: Taiwan Anti-Japanese Relatives Association.
Shi Shu (ed.), 1992, "Selected Novels from Taiwan During the Japanese Occupation", Taipei: Avant-garde.
Zhou Fenling, 2015, "Long Ying Zong Biography", Taipei: Yin Ke.
Chen Yingzhen et al., 1997, "Study on Lu Heruo's Works", Taipei: United Literature.
"Japanese Syndrome in Taiwan: Thoughts (14)", Taipei: Lianjing, 2010.1.
Mark Di [USA], 2017, "Absolute Desire, Absolute Strangeness: The Life and Death of Japanese Imperialism, 1895-1945", Beijing: Central Compilation and Translation Press.
Chen Huizhen, 2015, "The Wandering Little Sheep" (translated by Wang Jingxiang), National Taiwan University Publishing Center.
Yang Weili, 1995, "Two Townships", Renjian Publishing House.
Komagome (ㄩ) Takeshi, 2017, "Cultural Integration in Colonial and Imperial Japan", National Taiwan University Publishing Center.
Jin Zaiyong [Korea], 2014, "Cooperation and Resistance: Korean Society and Literature at the End of Japanese Imperialism" (Selected Reading Chapter 8), Beijing: Social Sciences Literature Press.
Zeng Jianmin, 2005, "New Voices of the Restoration in 1945: Taiwan's Restoration Poems and Essays", Seal Press.
Zhao Xifang, 2009, "Postcolonial Theory", Peking University Press.
Chen Guangxing, editor-in-chief, 2000, "Cultural Studies in Taiwan", Taipei: Juliu.
Zeng Jianmin, "Historical Phases of Taiwan's Japan Complex: A Political Economy Perspective", "Thoughts 14", pp. 39-51.
Bruce Cummings [US], 2016, "Parallax: The Relationship between the United States and East Asia", Joint Publishing Bookstore.
Taiwanese classical literature and society during the Japanese occupation: Lin Youchun, Lin Chixian
Ye Rongzhong, "Portraits of Taiwanese Figures", pp. 218~226.
"Who will mend the broken mountains and rivers?" "The Biography of Taiwan's Anti-Japanese Heroes and Martyrs", pp. 138~160.
Chen Yingzhen et al., 1997, "Study on Lu Heruo's Works: Taiwan's No. 1 Talented Man", United Literature.
"Memories: Takasago Volunteer Corps and the Oral History of Aboriginal Soldiers During the Kuomintang-Communist War", pp. 50-67.