5187 - 台日語言接觸研究Ⅰ–近代語言形成史 英授 Taught in English
Historical Construction of Modern
教育目標 Course Target
近代言語の形成を?史的な視點から跡付け、その社會的、政治的、??的、及び文化的な意義について?討すると同時に、現在の私たちが持っている言語?を批判的に見直していく。學期を通して、近代國家、近代の國民の形成と言語の?係について論じた文獻の講?を行います。おもに日本の事例を扱いますが、台灣における近代の??はもちろん、東アジアの「近代化」にかかわる事例についても參照すること。また帝國化、植民地支配、ナショナリズム、教育などの世界の「近代化」の諸事象について思考、想像する姿勢が求められます。
What was the formation of modern language? What is the perspective of history? It is social and political. ?について and the meaning of culture? What are you talking about at the same time and now?をCritical に见真していく. Term を通して, modern country, modern の国の成と语の? Is it a lecture on the literature of the Department of について?を行います.おもに日本の Example を扱いますが、Taiwan における Modern の? ?はもちろん、东アジアの「Modernization」にかかわる Case についてもRefer to すること.また Imperialization, Plantation Domination, ナショナリズム, Education などのWorld の "Modernization" のEverything like についてThinking, imagining する POSTURE がQuest められます.
課程概述 Course Description
以歷史觀點追朔近代語言形成的軌跡,在討論其社會、政治、經濟及文化義涵的同時,批判並重新審視自身的語言觀。
Trace the trajectory of modern language formation from a historical perspective, and while discussing its social, political, economic and cultural implications, criticize and re-examine your own views on language.
參考書目 Reference Books
・アンダーソン・ベネディクト(1997)『増補 想像の共同体 ナショナリズムの起源と流行』 NTT出版
・カルヴェ・ルイ=ジャン(2006)『言語学と植民地主義ーーことば喰い小論』三元社
・酒井直樹(1996)『死産される日本語・日本人 「日本」の歴史--地政的配置』新曜社
・イ・ヨンスク(1996)『「国語」という思想 近代日本の言語認識』岩波書店
・アンダーソン・ベネディクト (1997) "Imaginary Community Origin and Popularity" published by NTT
・カルヴェ・ルイ=ジャン(2006)『Speech on linguistics and planting localismーーことば喰い』Sanyuanshe
・Naoki Sakai (1996) "Stillborn Japanese language・Japanese "Japanese" history - the configuration of land administration" Shinyosha
・イ・ヨンスク (1996) ""Kokuyu" thought: understanding of language in modern Japan" Iwanami Shoten
評分方式 Grading
評分項目 Grading Method |
配分比例 Percentage |
說明 Description |
---|---|---|
毎回のまとめ Every time |
20 | |
発表 watch |
30 | |
授業における討論、質疑 Discuss and question |
30 | |
感想 Thoughts |
20 |
授課大綱 Course Plan
點擊下方連結查看詳細授課大綱
Click the link below to view the detailed course plan
相似課程 Related Courses
無相似課程 No related courses found
課程資訊 Course Information
基本資料 Basic Information
- 課程代碼 Course Code: 5187
- 學分 Credit: 2-0
-
上課時間 Course Time:Monday/7,8
-
授課教師 Teacher:黃淑燕/松永稔也
-
修課班級 Class:日文碩1,2
交換生/外籍生選課登記
請點選上方按鈕加入登記清單,再等候任課教師審核。
Add this class to your wishlist by clicking the button above.