本課程乃入門性質，其主要目標為協助景觀系一年級新生，使其對景觀專業的特性、專業哲理、工作內容、和未來四年內所學習的景觀課程與訓練等事項，以及彼此之間的關聯性，有初步性的瞭解。依據前述課程目標，本課之課程內容，大致分為下列五個部份而來說明之：

一、什麼是景觀？
● 01景觀定義、與景觀元素解讀。
● 02認識景觀、空間、與環境。

二、什麼是景觀專業？
● 03景觀專業之定義、特質與哲理、與工作範圍。
● 04景觀專業之發展概述。

三、景觀專業之養成：
● 05國內外景觀教育與課程。
● 06本系介紹。

四、未來課程之銜接：景觀設計與景觀規劃。
● 07設計語彙、流程與方法。
● 08設計考慮元素：自然環境、人文景觀、人類使用行為、環境美學。
● 09景觀設計與植栽設計。
● 10景觀規劃之範疇與尺度。

五、二十一世紀景觀專業之發展重點。
● 11綠建築、永續景觀

This course is an introductory course. Its main goal is to assist first-year students in the landscape department to have a preliminary understanding of the characteristics of the landscape profession, professional philosophy, work content, landscape courses and training to be studied in the next four years, and the correlation between them. Based on the aforementioned course objectives, the course content of this course is roughly divided into the following five parts:

1. What is landscape?
● 01 Landscape definition and interpretation of landscape elements.
● 02 Understand landscape, space, and environment.

2. What is the landscape profession?
● 03 The definition, characteristics, philosophy, and work scope of the landscape profession.
● 04 Overview of the development of the landscape profession.

3. Development of landscape majors:
● 05 Domestic and foreign landscape education and courses.
● 06 Introduction to this department.

4. The connection of future courses: landscape design and landscape planning.
● 07 Design vocabulary, processes and methods.
● 08 Design considerations: natural environment, cultural landscape, human usage behavior, and environmental aesthetics.
● 09Landscape design and planting design.
● 10 Scope and scale of landscape planning.

5. Development priorities of the landscape profession in the 21st century.
● 11 green buildings and sustainable landscapes

本課程乃大一新生第一學期必修之課，屬於景觀專業學習之入門介紹。全課程分為四階段如下：

〈一〉景觀定義與景觀元素解讀。
〈二〉景觀專業介紹。
〈三〉國內外景觀教育。
〈四〉景觀設計與景觀規劃。

This course is a required course for freshmen in the first semester and is an introductory introduction to landscape majors. The whole course is divided into four stages as follows:

<1> Landscape definition and interpretation of landscape elements.
<2> Introduction to landscape profession.
<3> Landscape education at home and abroad.
<4> Landscape design and landscape planning.

１．Foster, Kelleann. 2012. Becoming A Landscape Architecture: A Guide to Career in Design. John Wiley & Sons. New Jersey.

２．Laurie, Michael. 1990. An Introduction to Landscape Architecture. Elservier. New York.
本書有中譯本：
林靜娟、邱麗蓉合譯，1996，景觀建築概論，田園城市文化事業有限公司，台北。

３．Marshall, Lane L. 1981. Landscape Architecture: Guidelines To Professional Practices. American Society of Landscape Architects.
Washington, D.C.

４．Motloch, John L. 1991. Introduction to Landscape Design. Van Nostrand Reinhold. New York.

５．Simonds, John Ormsbee.　1961.　Landscape Architecture:　The Shaping of Mans Natural Environment. McGraw-Hill Book Company. New York.　
本書有中譯本：　
王濟昌譯，1984，景園建築學，台隆書局，台北。

６．Simonds, John Ormsbee. 1983. Landscape Architecture: A Manual of Site Planningand
Design. McGraw-Hill Book Company.　New York.

７．Tishler, William H. editor. 1989. American Landscape Architecture: Designers and Places. National Trust for Historical Preservation & American Society of Landscape Architects. Washington, D.C. 　
本書有中譯本：
王秀娟、王秀雲合譯， 1993， 美國景觀建築：著名景觀建築師與專業範疇介紹，地景企業股份有限公司， 台北。

８．李瑞琼， 1990， 美國景觀建築之父：（上）（下），　造園　季刊， 革新版第一期（1990春）：96-99 ＆ 革新版第二期（1990夏）：116-117， 中華民國造園學會，台北。

９．李瑞琼， 1990， 推動美國景觀教育及ＡＳＬＡ 的手， 造園　季刊， 革新版第三期（1990秋）：116-117，　中華民國造學會， 台北。

１０．李瑞琼， 2002， 美國景觀教育對我國景觀教育之啟示，中華民國造園學會「第四屆造園景觀暨環境規劃設計成果研究會」發表論文， 台中。

1． Foster, Kelleann. 2012. Becoming A Landscape Architecture: A Guide to Career in Design. John Wiley & Sons. New Jersey.

2. Laurie, Michael. 1990. An Introduction to Landscape Architecture. Elservier. New York.
This book is available in Chinese translation:
Co-translated by Lin Jingjuan and Qiu Lirong, 1996, Introduction to Landscape Architecture, Garden City Cultural Enterprise Co., Ltd., Taipei.

3. Marshall, Lane L. 1981. Landscape Architecture: Guidelines To Professional Practices. American Society of Landscape Architects.
Washington, D.C.

4. Motloch, John L. 1991. Introduction to Landscape Design. Van Nostrand Reinhold. New York.

5. Simonds, John Ormsbee. 1961. Landscape Architecture: The Shaping of Mans Natural Environment. McGraw-Hill Book Company. New York.
This book has a Chinese translation:
Translated by Wang Jichang, 1984, Landscape Architecture, Tailong Bookstore, Taipei.

6． Simonds, John Ormsbee. 1983. Landscape Architecture: A Manual of Site Planningand
Design. McGraw-Hill Book Company. New York.

7. Tishler, William H. editor. 1989. American Landscape Architecture: Designers and Places. National Trust for Historical Preservation & American Society of Landscape Architects. Washington, D.C.
This book is available in Chinese translation:
Co-translated by Wang Xiujuan and Wang Xiuyun, 1993, American Landscape Architecture: Introduction to Famous Landscape Architects and Professional Categories, Landscape Enterprise Co., Ltd., Taipei.

8. Li Ruiqiong, 1990, The Father of American Landscape Architecture: (Part 1) (Part 2), Gardening Quarterly, Innovative Edition No. 1 (Spring 1990): 96-99 & Innovative Edition No. 2 (Summer 1990): 116-117, Landscape Architecture Society of the Republic of China, Taipei.

9. Li Ruiqiong, 1990, Promoting American Landscape Education and ASLA's Hands, Landscape Architecture Quarterly, Innovation Edition No. 3 (Autumn 1990): 116-117, Architecture Society of the Republic of China, Taipei.

10. Li Ruiqiong, 2002, The Enlightenment of American Landscape Education to my country's Landscape Education, a paper published at the "Fourth Research Conference on Landscape and Environmental Planning and Design Achievements" of the Landscape Architecture Society of the Republic of China, Taichung.