社工專業強調人在情境中，家庭往往是人們最初且重要的情境，人受家庭形塑且一輩子影響甚深，因此，學習把家庭視為一整體、釐清對家庭的信念及建立以家庭為中心的干預視角是首要目標之一；隨著時代快速變遷，家庭的樣態多元且複雜，對多樣化家庭的生態系統更多瞭解，並釐清對待多元暨弱勢家庭的價值，有助於未來提供相關處遇；透過課程講授、輔以影片的解析，加上模擬體驗式的接觸家庭及介入評估，使學習者可不僅理解文獻所述，更能在實作中深刻領悟。

The social work profession emphasizes that people are in situations, and family is often people's first and most important situation. People are shaped by family and have a profound influence throughout their lives. Therefore, learning to regard the family as a whole, clarifying beliefs about the family, and establishing a family-centered intervention perspective are one of the primary goals; with the rapid changes of the times, the types of families are diverse and complex, better understanding of the ecological system of diverse families, and clarifying the value of treating diverse and disadvantaged families will help provide relevant treatment in the future; through course lectures, supplemented by video analysis, and simulated experiential family contact and intervention assessment, learners can not only understand the literature, but also have a deep understanding in practice.

隨著時代快速變遷，家庭的樣態多元且複雜，家庭社會工作是針對多樣化家庭的生態進行系統動力的瞭解，針對家庭所面臨的諸多困境，採取專業系統評估與多元化的綜融處遇。由於社工所面臨的家庭處境常是邊緣與複雜的，如何以合適的價值、態度與倫理偕同弱勢家庭或系統網絡間合作，並秉持以家庭為中心、社區為基礎的接軌當今的社會福利體制，以有效的因應相關難題，均是本課程將探討的重點。

With the rapid changes of the times, families are diverse and complex. Family social work is a systematic and dynamic understanding of the ecology of diverse families. In response to the many difficulties faced by families, professional systematic assessment and diversified comprehensive treatment are adopted. Since the family situations faced by social workers are often marginal and complex, how to cooperate with disadvantaged families or system networks with appropriate values, attitudes and ethics, and how to adhere to the current social welfare system that is family-centered and community-based to effectively respond to related problems are the focus of this course.

1.※Collins D., Jordan C., & Coleman H.(2009) An Introduction to Family Social Work, 4e. 中譯：家庭
會工作，第二版，魏希聖譯。台北：洪葉文化。
2.謝秀芬(2011) 家庭社會工作：理論與實務，第二版。台北：雙葉出版社。
3.Taylor A.(2004) The Hand Book of Family Dispute Resolution:Mediation Theory and Practice. 中譯：家庭
衝突處理─家事調解理論與實務，第1-2章。楊康臨、鄭維瑄合譯。台北：學富文化。
4.周月清(2001) 家庭社會工作─理論與方法。台北：五南出版社。

1.※Collins D., Jordan C., & Coleman H.(2009) An Introduction to Family Social Work, 4e. Chinese Translation: Family
Will work, second edition, translated by Wei Xisheng. Taipei: Hongye Culture.
2.Xie Xiufen (2011) Family Social Work: Theory and Practice, 2nd Edition. Taipei: Shuangye Publishing House.
3.Taylor A.(2004) The Hand Book of Family Dispute Resolution:Mediation Theory and Practice. Chinese Translation: Family
Conflict Management - Family Mediation Theory and Practice, Chapters 1-2. Co-translated by Yang Kanglin and Zheng Weixuan. Taipei: Xuefu Culture.
4. Zhou Yueqing (2001) Family Social Work─Theories and Methods. Taipei: Wunan Publishing House.