本課程係跨學院開設的課程，希望藉由不同專業領域同學的參與，使同學瞭解各式企業採購契約之背景、各項考量，並能正確瞭解並管理契約之法律風險。

This course is offered across colleges. It is hoped that through the participation of students from different professional fields, students will understand the background and various considerations of various corporate procurement contracts, and be able to correctly understand and manage the legal risks of contracts.

這是一門有關「企業採購契約法實務」的課程，鑑於法律為實用的社會科學，故企業實際運作的認識與理解勢所必要，因此，本課程擬就企業所涉採購契約重要課題，採取案例教學法、理論與實務整合教學法，直接帶領學生針對採購契約由淺入深進行瞭解並為論辯思考，使其從(1)契約基本概念開始入門，逐步推展至(2)契約重要條款(參考英美法契約結構)、(3)採購契約類型(參考政府採購的型態分類：財物,工程&勞務)，最後到(4)企業採購契約實務等各面向，並將分週次安排專家學者進行專題演講與案例分析，以培養學生瞭解企業運作上採購契約的撰擬與設計如何發揮預防交易紛爭、符合企業策略，並具備實際操作的基本能力，俾奠定其等對於採購契約融會貫通的基礎，增進其等對企業採購契約實務運作的瞭解，並求引發學生對企業採購契約法深入研究的興趣。

This is a course about "Practice of Corporate Procurement Contract Law". In view of the fact that law is a practical social science, it is necessary to understand and understand the actual operation of enterprises. Therefore, this course intends to adopt case teaching methods, theory and practice integration on important issues involved in corporate procurement contracts. The combined teaching method directly leads students to understand the procurement contract from shallow to deep and think about the argument, so that they can start from (1) the basic concepts of the contract and gradually advance to (2) important terms of the contract (refer to the contract structure of Anglo-American law), (3) types of procurement contracts (refer to Classification of government procurement types: property, engineering & labor), and finally (4) corporate procurement contract practice and other aspects. Experts and scholars will be arranged to give special lectures and case analysis in weekly intervals to train students to understand how to draft and design procurement contracts in corporate operations. Students should be able to prevent transaction disputes, comply with corporate strategies, and have the basic ability to operate in order to lay the foundation for their comprehensive understanding of procurement contracts, enhance their understanding of the practical operation of corporate procurement contracts, and arouse students' interest in in-depth research on corporate procurement contract law.

1. 楊文瑞，銷售及採購契約─中英文條款教戰手冊 ，元照出版，2009年2月，I S B N 13：9789866540431
2. 黃帥升，實用英文商務合約範例，元照出版，2013年4月，I S B N 13：9789574196302
3. 楊文瑞，保密協議與競業禁止：中英文條款教戰手冊，元照出版，2007年5月，I S B N 13：9789866842023

1. Yang Wenrui, Sales and Purchase Contracts - Chinese and English Clauses Teaching Manual, Yuan Zhao Publishing, February 2009, I S B N 13: 9789866540431
2. Huang Shuaisheng, Practical English Business Contract Examples, Yuan Zhao Publishing House, April 2013, I S B N 13: 9789574196302
3. Yang Wenrui, Confidentiality Agreements and Non-Competes: A Manual of Chinese and English Clauses, Yuanzhao Publishing, May 2007, I S B N 13: 9789866842023