本課程旨在通過《西遊記》一書之多方檢討，一是期使學者能夠清楚明白，中國古典小說名著之某些成書特性及存在其中不足之原因；一是並透過新發現之文獻資料（元代石塔西遊故事浮雕），重新解說西遊源流；一是就文本內容與情節分析，使學者了解該書之語言文字上的若干特性，及創作者在人物形象塑造之得失，並得以藉此所建立之視野去閱讀其他小說名著。This course aims to review the book "Western Travel Notes". First, it is intended to enable students to clearly understand the characteristics of some of the Chinese classical novels and the reasons for their shortcomings; first, it is through newly discovered literary materials (Relief of the story of the Stone Tower in the Yuan Dynasty), reinterpreting the origin of the West; first, analyzing the text content and sentiment, so that the learners can understand the language characteristics of the book, as well as the gains and losses of the creator in shaping the characters, and through this, The established vision goes to read other novels and classics.
本課程旨在通過《西遊記》一書之多方檢討，期使學者能夠清楚明白中國古典小說名著《西遊記》之成書特性及存在其中不足之原因，其次則是通過新文獻（元代石塔西遊故事浮雕）的說明，使學者在知曉既有的研究成果，並且擴大學術視野，瞭解該學科目前在國際漢學研究上的現況，並且能夠充分接軌。
This course aims to pass the multi-party review of the book "Western Travel Notes", hoping that students can clearly understand the characteristics of the Chinese classic novel "Western Travel Notes" and the reasons for its shortcomings. Secondly, it is through the new text (Stone Tower of the Yuan Dynasty) The explanation of Western Travel Story Relief allows students to understand the existing research results, and expand their academic vision, understand the current current situation of the subject in international Han Chinese research, and be able to fully connect.
1.周中明等四人，《西遊記校注》，里仁書局。
2.劉勇強，《西遊記論要》，文津出版社。
3.其他指定相關文獻及研究論文。
〔01〕謝明勳，2013年12月，〈韓國敬天寺石塔浮雕「西遊」故事圖解〉，《中語中文學》第56輯，頁163∼214，首爾市，（韓國）中語中文學會。
〔02〕謝明勳，2013年11月，〈敬天寺十層石塔「西遊」故事浮雕釋圖訂補〉，《民族文化研究》第61號，頁23∼39，首爾市，（韓國）高麗大學校民族文化研究院。
〔03〕謝明勳，2013年3月，〈韓國所見元代石塔「西遊」故事浮雕之重要性試論〉，《國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩祝壽論文集》，頁75∼94，國立東華大學、華藝學術出版，花蓮縣，國立東華大學華文文學系主編。
〔04〕謝明勳，〈神聖數字的隱喻思考：《西遊記》「一藏之數」之秘〉，2010年9月，《中國小說論叢（第32輯）》，頁191∼214，首爾市，（韓國）中國小說學會。
〔05〕謝明勳，2008年12月，〈《西遊記》修心歷程詮釋：以孫悟空為中心之考察〉，《東華漢學》第8期，頁37∼62，花蓮縣，國立東華大學中文系。
〔06〕謝明勳，2006年3月，〈《西遊記》與明世宗：以「比丘國」故事為中心考察〉，《傳播與交融：第二屆中國小說戲曲國際學術研討會論文集》，頁681∼706，臺北市，里仁書局。
〔07〕謝明勳，2000年7月，〈百回本《西遊記》之「三根救命毫毛」與AT461型故事之關係試論〉，《海峽兩岸民間文學學術研討會論文集》，頁25∼41，中壢市，元智大學中語系。
〔08〕謝明勳，2000年7月，〈百回本《西遊記》之敘事矛盾––孫悟空到底贏了誰的瞌睡蟲〉，《東華人文學報》第2期，頁69∼82，花蓮縣，國立東華大學人文社會學院。
〔09〕謝明勳，1999年7月，〈百回本《西遊記》唐僧「十世修行」說考論〉，《東華人文學報》第1期，頁115∼130，花蓮縣，國立東華大學人文社會學院。
〔10〕謝明勳，1997年7月，〈百回本《西遊記》之敘事矛盾之（二）––「芭蕉扇」到底有幾把？〉，《靜宜人文學報》第9期，頁75∼82，臺中縣，靜宜大學文學院。
〔11〕謝明勳，1997年7月，〈從「龍華會」一詞論《西遊記》的流傳––對日人磯部彰說法的一點商榷〉，《大陸雜誌》第95卷第1期，頁9∼12，臺北市，大陸雜誌社。
〔12〕謝明勳，1996年7月，〈對《飛龍記》的一點臆測〉，《大陸雜誌》第93卷第1期，頁26∼28，臺北市，大陸雜誌社。
〔13〕謝明勳，1996年7月〈百回本《西遊記》之敘事矛盾之（一）––兩張「取經文牒」〉，《靜宜人文學報》第8期，頁75∼82，臺中縣，靜宜大學文學院。
1. Zhou Zhongming and four others, "The Annotation of the Western Travel Notes", Li Ren Book Bureau.
2. Liu Yongqiang, "Essentials of Western Travel Notes", Wenjin Publishing House.
3. Other designated related documents and research papers.
[01] Xie Mingqi, December 2013, "Story Illustration of the Relief of the Stone Pagoda of Jingtian Temple in Korea", "Chinese Chinese Studies" No. 56, Page 163-214, Seoul City, (Korea) Chinese Studies Association.
〔02〕Chris Ming, November 2013, "Reading of the Story of "West Travel" of the Ten-layer Stone Tower of Jingtian Temple", No. 61, Page 23-39, Seoul City, (Korea) High-Li University School Institute of Ethnic Culture.
〔03〕Xie Ming, March 2013, "A Trial on the Importance of the Relief of the "West Travel" Stone Tower in the Yuan Dynasty, seen in Korea", "International Han Studies Research Trends: A Collection of Eight-Ranking Zhuyi Essays by Professor Zheng Qingmao", pages 75-94, National Donghua University, Chinese Arts and Arts Publishing, Hualien County, editor of the head of the Department of Chinese Literature and Literature of the National University of East China.
〔04〕Xie Ming-chan,〈Metaphorical Thoughts on the Number of Holy Numbers: "The Secret of the One-Ticket Numbers" in "The West"", September 2010, "Chinese Novels (Editor 32), page 191-214, Seoul City, (Korea) Chinese novels.
[05] Xie Mingqi, December 2008, "The Western Travel Notes" review of the mind-cultivation process: An investigation centered on Sun Wukong", "Tonghua Hanxue" Issue 8, pages 37-62, Hualien County, National Department of Chinese at Donghua University.
[06] Xie Mingqi, March 2006, "The West Travel Notes" and Emperor Shizong of the Ming Dynasty: A Central Examination of the Story of "Bhikkhu Kingdom"", "Publication and Integration: Collection of Essays of the Second Chinese Novels International Academic Seminar", page 681∼706, Taipei City, Liren Book Bureau.
〔07〕Chapter, July 2000, "A Trial on the Relationship between "Three Life-saving Hair" and AT461 Story in the Hundred Chapters of "Western Travel Records", "Collected Works of Literature and Arts of the Cross-Straits of the Sea Ocean", Page 25-41, Zhongli City, Yuanzhi University Chinese Department.
〔08〕Chapter, July 2000, "The Conflicts of the Hundred Chapters of the West" - Whose Sleepy Cell Did Sun Wukong win?", "Eastern Humanities Journal" No. 2, Page 69-82, Hualien County, National University of East China Humanities and Social Sciences College.
〔09〕Chapter, July 1999, "A Review of the Ten Generations of the Tang Monk's "Ten Generations of Practice" in the Hundred Chapters of the West", "East Chinese Humanities Journal" No. 1, Page 115-130, Hualien County, National Donghua University Humanities Social College.
[10] Xie Mingqi, in July 1997, "The Hundred Chapters of the Conflicts of the "Western Travel Notes" (II) - How many "banana fans" are there? 〉, "Jingyi Renren Literature News" No. 9, pages 75-82, Taichung County, Literature College of Jingyi University.
[11] Xie Mingqi, July 1997, "The Transmission of "West Travel Notes" from the lyrics of "Dragon World" - A Discussion on the Declaration of the Japanese People's Ministry of Akira", "Mainland Magazine" Volume 95, Issue 1, Page 9-12, Taipei City, Mainland Magazine.
[12] Xie Mingqi, July 1996, "A little test of "Flying Dragon Records", "Mainland Magazine" Volume 93, Issue 1, Pages 26-28, Taipei City, Mainland Magazine.
[13] Xie Mingqi, July 1996, "The Conflicts of the Hundred Chapters of the West Travel Notes (I) - Two "Two "Title of Documents"", "Qingyi Renren Literature News" No. 8, Page 75-82, Taichung County, Literature College of Jingyi University.
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 期末書面報告期末書面報告 Final period written report |
50 | |
| 口頭報告口頭報告 Oral Report |
20 | |
| 出席與學習態度出席與學習態度 Attendance and learning attitude |
30 |
