本課程旨在通過《西遊記》一書之多方檢討，一是期使學者能夠清楚明白，中國古典小說名著之某些成書特性及存在其中不足之原因；一是並透過新發現之文獻資料（元代石塔西遊故事浮雕），重新解說西遊源流；一是就文本內容與情節分析，使學者了解該書之語言文字上的若干特性，及創作者在人物形象塑造之得失，並得以藉此所建立之視野去閱讀其他小說名著。

This course aims to review the book "Journey to the West" from various aspects. Firstly, it enables scholars to clearly understand some of the writing characteristics of Chinese classical novels and the reasons for their shortcomings; secondly, it also uses newly discovered literature materials (The Journey to the West Story of the Stone Pagoda in the Yuan Dynasty) Relief), re-explains the origin of Journey to the West; first, analyzes the text content and plot, allowing scholars to understand certain characteristics of the book's language and characters, as well as the creator's gains and losses in character creation, and can use the perspective established to read other famous novels.

本課程旨在通過《西遊記》一書之多方檢討，期使學者能夠清楚明白中國古典小說名著《西遊記》之成書特性及存在其中不足之原因，其次則是通過新文獻（元代石塔西遊故事浮雕）的說明，使學者在知曉既有的研究成果，並且擴大學術視野，瞭解該學科目前在國際漢學研究上的現況，並且能夠充分接軌。

This course aims to enable scholars to clearly understand the characteristics of the classic Chinese novel "Journey to the West" and the reasons for its shortcomings through multi-faceted reviews of the book "Journey to the West". Secondly, through the explanation of new documents (reliefs of the Yuan Dynasty Stone Pagoda Story of Journey to the West), scholars will be aware of existing research results, expand their academic horizons, and understand the current status of this discipline in international sinology research, and be able to fully integrate it.

1.周中明等四人，《西遊記校注》，里仁書局。
2.劉勇強，《西遊記論要》，文津出版社。
3.其他指定相關文獻及研究論文。
〔01〕謝明勳，2013年12月，〈韓國敬天寺石塔浮雕「西遊」故事圖解〉，《中語中文學》第56輯，頁163∼214，首爾市，（韓國）中語中文學會。
〔02〕謝明勳，2013年11月，〈敬天寺十層石塔「西遊」故事浮雕釋圖訂補〉，《民族文化研究》第61號，頁23∼39，首爾市，（韓國）高麗大學校民族文化研究院。
〔03〕謝明勳，2013年3月，〈韓國所見元代石塔「西遊」故事浮雕之重要性試論〉，《國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩祝壽論文集》，頁75∼94，國立東華大學、華藝學術出版，花蓮縣，國立東華大學華文文學系主編。
〔04〕謝明勳，〈神聖數字的隱喻思考：《西遊記》「一藏之數」之秘〉，2010年9月，《中國小說論叢（第32輯）》，頁191∼214，首爾市，（韓國）中國小說學會。
〔05〕謝明勳，2008年12月，〈《西遊記》修心歷程詮釋：以孫悟空為中心之考察〉，《東華漢學》第8期，頁37∼62，花蓮縣，國立東華大學中文系。
〔06〕謝明勳，2006年3月，〈《西遊記》與明世宗：以「比丘國」故事為中心考察〉，《傳播與交融：第二屆中國小說戲曲國際學術研討會論文集》，頁681∼706，臺北市，里仁書局。
〔07〕謝明勳，2000年7月，〈百回本《西遊記》之「三根救命毫毛」與AT461型故事之關係試論〉，《海峽兩岸民間文學學術研討會論文集》，頁25∼41，中壢市，元智大學中語系。
〔08〕謝明勳，2000年7月，〈百回本《西遊記》之敘事矛盾––孫悟空到底贏了誰的瞌睡蟲〉，《東華人文學報》第2期，頁69∼82，花蓮縣，國立東華大學人文社會學院。
〔09〕謝明勳，1999年7月，〈百回本《西遊記》唐僧「十世修行」說考論〉，《東華人文學報》第1期，頁115∼130，花蓮縣，國立東華大學人文社會學院。
〔10〕謝明勳，1997年7月，〈百回本《西遊記》之敘事矛盾之（二）––「芭蕉扇」到底有幾把？〉，《靜宜人文學報》第9期，頁75∼82，臺中縣，靜宜大學文學院。
〔11〕謝明勳，1997年7月，〈從「龍華會」一詞論《西遊記》的流傳––對日人磯部彰說法的一點商榷〉，《大陸雜誌》第95卷第1期，頁9∼12，臺北市，大陸雜誌社。
〔12〕謝明勳，1996年7月，〈對《飛龍記》的一點臆測〉，《大陸雜誌》第93卷第1期，頁26∼28，臺北市，大陸雜誌社。
〔13〕謝明勳，1996年7月〈百回本《西遊記》之敘事矛盾之（一）––兩張「取經文牒」〉，《靜宜人文學報》第8期，頁75∼82，臺中縣，靜宜大學文學院。

1. Zhou Zhongming and four others, "Journey to the West", Liren Book Company.
2. Liu Yongqiang, "Journey to the West", Wenjin Publishing House.
3. Other designated relevant documents and research papers.
〔01〕Xie Mingxun, December 2013, "Illustration of the "Journey to the West" Story on the Reliefs of Gyeongcheonsa Stone Pagoda in South Korea", "Chinese Chinese Literature" Vol. 56, pp. 163∼214, Seoul, (South Korea) Chinese Chinese Society.
〔02〕Xie Mingxun, November 2013, "Updated and supplemented relief illustrations of the "Journey to the West" story of the ten-story stone pagoda of Gyeongcheonsa Temple", "Ethnic Culture Research" No. 61, pp. 23-39, Seoul City, (South Korea) Institute of Ethnic Culture, Korea University.
〔03〕Xie Mingxun, March 2013, "On the importance of the reliefs of the Yuan Dynasty stone pagoda "Journey to the West" seen in Korea", "International Sinology Research Trends: Collected Essays on the Birthday Celebration of Professor Zheng Qingmao", pp. 75∼94, National Donghua University, Huayi Academic Publishing, Hualien County, editor-in-chief, Department of Chinese Literature, National Donghua University.
〔04〕Xie Mingxun, "Thinking about the metaphor of sacred numbers: The secret of "a hidden number" in "Journey to the West"", September 2010, "Chinese Novel Series (Volume 32)", pp. 191∼214, Seoul, (Korea) Chinese Novel Society.
[05] Xie Mingxun, December 2008, "Interpretation of the Journey to the West: An Investigation Centered on Sun Wukong", Donghua Sinology, Issue 8, pp. 37-62, Hualien County, Department of Chinese, National Donghua University.
〔06〕Xie Mingxun, March 2006, "Journey to the West and Ming Shizong: Focusing on the Story of the "Bhikkhu Kingdom"", "Dissemination and Blending: Proceedings of the Second International Academic Symposium on Chinese Novels and Operas", pp. 681∼706, Taipei City, Liren Book Company.
[07] Xie Mingxun, July 2000, "On the relationship between the "three life-saving hairs" in the 100-part "Journey to the West" and the AT461 story", Proceedings of the Cross-Strait Folk Literature Academic Seminar, pp. 25-41, Zhongli City, Department of Chinese Language and Literature, Yuanzhi University.
〔08〕Xie Mingxun, July 2000, "Narrative Contradictions in the 100-chapter "Journey to the West" - Whose Love Did Sun Wukong Win?" Donghua Humanities Journal, Issue 2, pp. 69-82, Hualien County, School of Humanities and Social Sciences, National Donghua University.
[09] Xie Mingxun, July 1999, "A study of Tang Monk's "Ten Life Practices" in the 100-chapter version of "Journey to the West"", "Journal of Donghua Humanities", Issue 1, pp. 115-130, Hualien County, School of Humanities and Social Sciences, National Donghua University.
[10] Xie Mingxun, July 1997, "Narrative Contradictions in the 100-chapter "Journey to the West" (Part 2) – How many "banana fans" are there? 〉, "Jingyi Humanities Journal" No. 9, pp. 75∼82, Taichung County, School of Liberal Arts, Jingyi University.
[11] Xie Mingxun, July 1997, "Discussing the spread of "Journey to the West" from the term "Longhua Hui" - A discussion on the Japanese Akira Isobe's statement", "Mainland Magazine", Volume 95, Issue 1, pp. 9-12, Taipei City, Mainland Magazine.
[12] Xie Mingxun, July 1996, "Some Speculations on "Flying Dragon"", "Mainland Magazine", Volume 93, Issue 1, pp. 26-28, Taipei City, Mainland Magazine.
[13] Hsieh Ming-hsun, July 1996, "Narrative Contradictions in One Hundred Chapters of "Journey to the West" (Part 1) - Two "Books for Obtaining Scriptures"", "Jingyi Humanities Journal" No. 8, pp. 75-82, Taichung County, School of Liberal Arts, Jingyi University.