本課程為文學院文化創意學程中之課程，內容與另一課程「故事影像創作」相互搭配。本課程經由小說及電影中各種元素與手法之介紹，使學生欣賞並分析優秀作品，瞭解如何以文字或影像方式將故事說好，並希望進而將此能力運用於創作中。This course is a course in the cultural and creative program of the Faculty of Arts, and its content is paired with another course "Story Image Creation". Through the introduction of various elements and techniques in novels and movies, this course enables students to appreciate and analyze excellent works, understand how to tell stories well through words or images, and hope to apply this ability in creation.
胡雅敏：《敘事學》，台北：若水堂股份有限公司，2014年。
西摩•查特曼（Seymour Chatman）著，徐強譯：《故事與話語——小說和電影的敘事結構》，北京：中國人民大學出版社，2013年。
余秋雨：《觀眾心理學》，台北：天下遠見出版股份有限公司，2010年。
Syd Field著，曾西霸譯：《實用電影編劇技巧》，台北：遠流出版事業股份有限公司，2013年。
Neill D.Hicks著，廖澺蒼譯：《影視編劇基礎》，台北：五南圖書出版股份有限公司，2013年。
William Indick著，井兆迎譯：《編劇心理學：在劇本中建構衝突》，台北：五南圖書出版股份有限公司，2013年。
井兆迎：《電影美學：心靈的藝術》，台北：五南圖書出版股份有限公司，2013年。
Jennifer van Sijll著，王旭鋒譯：《電影就是說故事——電影人一定要會的100種最有力的電影故事技巧》，台北：五南圖書出版股份有限公司，2013年。
施百俊：《故事與劇本寫作》，台北：五南圖書出版股份有限公司，2014年。
David Bordwell著，游惠貞、李顯立譯：《電影意義的追尋——電影解讀手法的剖析與反思》，台北：遠流出版事業股份有限公司，1994年。
鄭樹森：《電影類型與類型電影》，台北：洪範書店有限公司，2005年。
Jacques Aumont & Michel Marie著，吳珮慈譯：《當代電影分析方法論》，台北：遠流出版事業股份有限公司，1996年。
David Bordwell & Kristin Thompson著，曾偉禎譯：《電影藝術——形式與風格》，台北：美商麥格羅•希爾國際股份有限公司（台灣），1999年。
井兆迎：《電影剪接美學——說的藝術》，台北：三民書局股份有限公司，2009年。
李祐寧：《如何拍攝電影》，台北：商周出版，2004年。
吉姆•派珀（Jim Piper）著，曹怡平譯：《看電影的門道》，北京：世界圖書出版公司北京公司，2013年。
聶欣如：《電影的語言》，上海：復旦大學出版社有限公司，2012年。
普多夫金（V.I. Pudovkin）著，劉森堯譯：《電影技巧與電影表演》，台北：書林出版有限公司，1980年。
Hu Yamin: "Narratology", Taipei: Ruoshui Tang Co., Ltd., 2014.
Written by Seymour Chatman, translated by Xu Qiang: "Story and Discourse - Narrative Structure of Novels and Films", Beijing: Renmin University of China Press, 2013.
Yu Qiuyu: "Audience Psychology", Taipei: Tianxia Vision Publishing Co., Ltd., 2010.
Written by Syd Field, translated by Zeng Xiba: "Practical Film Screenwriting Skills", Taipei: Yuanliu Publishing Co., Ltd., 2013.
Written by Neill D. Hicks, translated by Liao Chaocang: "Basics of Film and Television Screenwriting", Taipei: Wunan Book Publishing Co., Ltd., 2013.
Written by William Indick, translated by Jing Zhaoying: "The Psychology of Screenwriters: Constructing Conflict in Scripts", Taipei: Wunan Book Publishing Co., Ltd., 2013.
Jing Zhaoying: "Film Aesthetics: The Art of the Soul", Taipei: Wunan Book Publishing Co., Ltd., 2013.
Written by Jennifer van Sijll, translated by Wang Xufeng: "Film is Storytelling - The 100 Most Powerful Film Storytelling Techniques Filmmakers Must Know", Taipei: Wunan Book Publishing Co., Ltd., 2013.
Shi Baijun: "Story and Script Writing", Taipei: Wunan Book Publishing Co., Ltd., 2014.
Written by David Bordwell, translated by You Huizhen and Li Xianli: "The Pursuit of the Meaning of Movies—Analysis and Reflection on Film Interpretation Techniques", Taipei: Yuanliu Publishing Co., Ltd., 1994.
Zheng Shusen: "Film Genres and Genre Movies", Taipei: Hong Fan Bookstore Co., Ltd., 2005.
"Contemporary Film Analysis Methodology" by Jacques Aumont & Michel Marie, translated by Wu Peici, Taipei: Yuanliu Publishing Co., Ltd., 1996.
"Film Art - Form and Style" by David Bordwell & Kristin Thompson, translated by Tsang Wai-chen, Taipei: McGraw-Hill International Co., Ltd. (Taiwan), 1999.
Jing Zhaoying: "Aesthetics of Film Editing - The Art of Speaking", Taipei: Sanmin Book Company Co., Ltd., 2009.
Li Youning: "How to Shoot Movies", Taipei: Shangzhou Publishing House, 2004.
Written by Jim Piper, translated by Cao Yiping: "The Way to Watch Movies", Beijing: World Book Publishing Company Beijing Branch, 2013.
Nie Xinru: "The Language of Film", Shanghai: Fudan University Press Co., Ltd., 2012.
Written by V.I. Pudovkin, translated by Liu Senyao: "Film Techniques and Film Performance", Taipei: Shulin Publishing Co., Ltd., 1980.
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 課堂討論、報告課堂討論、報告 Class discussions and reports |
50 | |
| 期末報告期末報告 Final report |
40 | |
| 出席率出席率 Attendance |
10 |
