本課程藉由介紹日本明治的時代狀況與福澤諭吉的言論、思想，試圖帶領學生 1.認識日本進入近代化的過程， 2.了解日本近代化模式， 3.探討近代日本與西方文化上的差異。By introducing Japan's Meiji era and Fukuzawa Yukichi's remarks and thoughts, this course attempts to lead students to 1. Understand the process of Japan entering modernization, 2. Understand Japan's modernization model, 3. Explore the differences between modern Japan and Western culture .
福澤諭吉著、楊永良譯《福澤諭吉自傳：改造日本的啟蒙大師》，台北：麥田出版社，2011年
子安宣邦著、陳瑋芬譯《福澤諭吉《文明論概略》精讀》，北京：清華大學出版社，2010年
《勸學篇・福澤諭吉》，吉林：吉林出版集團，2011年
福澤諭吉《勸學・導讀》，天津：天津人民出版社，2009年
寺崎修編《福沢諭吉の思想と近代化構想》，東京：慶応義塾大学，2008年
小泉信三《福沢諭吉》，東京：岩波書店，2001年
福沢諭吉著、斎藤孝《現代語訳 学問のすすめ》，東京：筑摩新書，2009年
"The Autobiography of Fukuzawa Yukichi: The Enlightenment Master Who Transformed Japan" written by Fukuzawa Yukichi and translated by Yang Yongliang, Taipei: Wheatfield Publishing House, 2011
"Intensive Reading of Fukuzawa Yukichi's "A Survey of Civilizations"" written by Zi'an Xuanbang and translated by Chen Weifen, Beijing: Tsinghua University Press, 2010
"Encouragement to Study: Fukuzawa Yukichi", Jilin: Jilin Publishing Group, 2011
Yukichi Fukuzawa, "Encouragement to Study and Introduction", Tianjin: Tianjin People's Publishing House, 2009
Edited by Osamu Terasaki, "Fukuzawa Yukichi's Thoughts and Concept of Modernization", Tokyo: Keijo University, 2008
Koizumi Shinzo, "Fukuzawa Yukichi", Tokyo: Iwanami Shoten, 2001
Yukichi Fukuzawa, Takashi Saito, "Modern Language Learning No. 1", Tokyo: Tsukuma Shinsho, 2009
| 評分項目 Grading Method | 配分比例 Grading percentage | 說明 Description |
|---|---|---|
| 出席,期中考,報告,期末考出席,期中考,報告,期末考 attend, midterm exam, report, final exam |
100 | 每項占25％。缺席一半以上零分計。 |
