本課程是兒婚家學程的核心必修課程，課程將帶領同學從回觀自身原生家庭的相處經驗出發，理解家庭是一個系統，體會家庭系統的運作與其對個人人格形塑的過程。在現今多元且日益複雜的家庭樣貌中，此課程也將帶領同學認識社會工作者如何看待多元的家庭以及未來與家庭一起工作時介入的視野與方法。

This course is the core compulsory course of the Marriage Homework program. The course will lead students to experience the experience of looking back at their original family. Understand that the family is a system, and the process of shaping the family system and shaping their personal personality. In today's diverse and increasingly complex family appearance, this course will also bring classmates to understand how social workers view diverse families and how they will be involved in working with families in the future.

本課程是兒婚家學程的核心必修課程，課程將帶領同學從回觀自身原生家庭的相處經驗出發，理解家庭是一個系統，體會家庭系統的運作與其對個人人格形塑的過程。在現今多元且日益複雜的家庭樣貌中，此課程也將帶領同學認識社會工作者如何看待多元的家庭以及未來與家庭一起工作時介入的視野與方法。

This course is the core compulsory course of the Marriage Homework program. The course will lead students to experience the experience of looking back at their original family. Understand that the family is a system, and the process of shaping the family system and shaping their personal personality. In today's diverse and increasingly complex family appearance, this course will also bring classmates to understand how social workers view diverse families and how they will be involved in working with families in the future.

1.※謝秀芬(2011) 家庭社會工作：理論與實務，第二版。台北：雙葉出版社。
2.Collins D., Jordan C., & Coleman H.(2009) An Introduction to Family Social Work, 2e. 中譯：家庭
會工作，魏希聖譯。台北：洪葉出版社。

1.※Xue Xiufen (2011) Family and Social Work: Theory and Practice, Second Edition. Taipei: Double Leaf Publishing House.
2. Collins D., Jordan C., & Coleman H. (2009) An Introduction to Family Social Work, 2e. Chinese translation: Family
Working, Wei Xisheng. Taipei: Hongye Publishing House.