1) 瞭解臨床醫學基本觀念及其相關疾病的表徵和治療重點
2) 心臟科、腎臟科、過敏免疫風溼科、耳鼻喉科、小兒科、眼科等相關科學的基本介紹
3) 瞭解相關醫學術語及知識
4) 瞭解臨床評估之意義
5) 瞭解並落實生物醫學領域當中基礎與臨床之結合

1) Understand the basic concepts of clinical medicine and their symptoms and treatment points of related diseases
2) Basic introduction to cardiology, kidney, allergy, immune and wind, otolaryngology, elementary, ophthalmology and other related sciences
3) Understand relevant medical languages ​​and knowledge
4) Understand the meaning of clinical evaluation
5) Understand and implement the combination of basic and clinical practice in the field of biomedicine

介紹臨床醫學治療的基本觀念，討論和其相關的議題，瞭解各科疾病，諸如:心臟科、腎臟科、過敏免疫風溼科、耳鼻喉科、放射腫瘤科等之臨床表徵及其防治上的重點，最後展望未來衛生政策，推展生物醫學領域當中基礎與臨床之結合。

Introduce the basic concepts of clinical medical treatment, discuss and related issues, understand the clinical manifestations of various disciplines, such as cardiology, kidney, allergy, otolaryngology, radiation and tumors, etc., and their prevention and treatment key points. Finally, look forward to the future health policy and promote the combination of basic and clinical practice in the field of biomedicine.

1) 赫里遜內科學-中文譯本(上、中、下)：余政經等合譯
2) 內科學總整理：陳慕純編著

1) Helium Institutional Science-Chinese translation (Part 1, Middle 2, Lower): Yu Zhengju and other translation
2) General compilation of internal science: by Chen Muqing