Home
中國文學系
course information of 106 - 1 | 0018 Readings on Chinese Poetry with Writing Practice(詩選及習作)

0018 - 詩選及習作 Readings on Chinese Poetry with Writing Practice


教育目標 Course Target

本課程透過古典詩作的選讀,習得古典詩形式結構之歷時性發展、演變的概念,認識不同歷史階段所型塑的詩體與風格。藉由作品內容的分析、詮釋,瞭解不同歷史階段各類詩歌的風格與寫作規範變化,進而習得獨立的研讀與鑑賞能力。並在掌握古典詩形式與內容演變的基礎上,進行古典詩寫作。在寫作過程與教師意見回饋中,讓同學深切體會:一首詩的完成,所須具備的各種質素,諸如對文化典故的掌握、字詞運用的技巧、語感的培養等等。 Through the selection of classical poetry, this course acquires the concept of diachronic development and evolution of classical poetry structure and recognizes the poetry and style of different historical stages. Through the analysis and interpretation of the content of the work, we can understand the changes in the styles and writing norms of various poems in different historical stages, and then acquire the independent study and appreciation ability. On the basis of mastering the evolution of classical poetry and content, classical poetry writing is carried out. In the writing process and teacher feedback, let the students deeply understand: the quality of a poem, such as the mastery of cultural allusions, the use of words, the cultivation of language sense, and so on.


課程概述 Course Description

A班;古典詩學在中國文學發展中極具代表性,是以「詩選與習作」乃中文系必修基礎課程之一。本課程從古詩至近體詩演變過程中,擇選名家詩作,加以研讀,由於本課程乃學年課,課程安排以上學期教授古體詩,下學期教授近體詩為原則,配合習作原則講授,以期訓練學生具備讀詩-賞詩─吟詩─作詩之能力。主要授課內容包含:詩學基礎知識、歷代詩選讀、古典詩習作三個主軸。教學目標有四:建構基礎古典詩學知識、掌握中國詩學發展脈動、重要詩家作品認識及品鑒、奠定古典詩創作興趣及基礎。預期通過本課程之學生可培養「登高能賦,可以為大夫」,「不學詩無以言也」的能力,達到「溫柔敦厚」的詩教涵育。 B班:本課程為大二必修課程,針對中國文學最為燦爛的文類—古典詩,選講先秦漢魏晉南北朝詩、唐宋詩、明清詩,並講解詩歌格律及作法,期望培養學生古典詩歌之閱讀、鑑賞與寫作能力,並進而能深入研究古典詩相關論題。
Class A; Classical poetics is very representative in the development of Chinese literature. It is one of the compulsory basic courses in Chinese for "Poetry Selection and Work". In the course of the evolution from ancient poetry to modern poetry, this course selects famous poems and studies. Since this course is a school year course, the course arranges the above-mentioned semester to teach ancient poetry. In the next semester, the principle of teaching close-up poetry is taught in accordance with the principle of practice, in order to train students to read poetry. - Appreciating poetry - poetry - the ability to make poetry. The main lectures include: the basics of poetics, the selection of poems in the past, and the classics of classical poetry. There are four teaching objectives: constructing the basic classical poetics knowledge, mastering the pulse of the development of Chinese poetics, understanding and tasting of important poetry works, and laying the interest and foundation of classical poetry creation. It is expected that students who pass this course can develop the ability to "encourage talents, can be doctors" and "do not learn poetry without words" and achieve the poetry of "gentle and honest". Class B: This course is a compulsory course for the sophomore year. It is aimed at the most splendid genre of Chinese literature—classical poetry. It selects pre-Qin, Han, Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, Tang and Song poems, Ming and Qing poetry, and explains the rhythm and practice of poetry. The ability to read, appreciate, and write poetry, and in turn to delve into the topics related to classical poetry.


參考書目 Reference Books

戴君仁編:《詩選》,臺北:中國文化大學,1981
清.高步瀛編:《唐宋詩舉要》,臺北:里仁書局,2004
梁.蕭統編,唐.李善注:《文選》,臺北:五南圖書出版有
限公司,1991
宋.郭茂倩編:《樂府詩集》,臺北:里仁書局,1980
逯欽立輯校:《先秦漢魏晉南北朝詩》,臺北:學海,1991張夢機:《近體詩發凡》,臺北:中華書局,1970
張夢機:《古典詩的形式結構》,臺北:駱駝出版社,
1997
許清雲:《古典詩韻易檢》,臺北:文津出版社,1993
葛兆光:《漢字的魔方―中國古典詩歌語言學札記》,
上海:復旦大學,2008
侯迺慧:《唐詩主題與心靈療養》,臺北:三民書局,
2005
錢鍾書:《宋詩選注》,臺北:書林出版社,1990
顏崑陽:《古典詩文論叢》,臺北:漢光文化,1987
黃永武:《中國詩學》,臺北:巨流,1977
吉川幸次郎著,章培恒等譯:《中國詩史》,上海:復
旦大學出版社,2001
吉川幸次郎著,鄭清茂譯:《宋詩概說》,臺北:聯經
出版社,1977
松浦友久著,孫昌武、鄭天剛譯:《中國詩歌原理》,臺北:洪葉出版,1993
劉若愚著,王貴苓譯:《中國詩論》,臺北:幼獅出版
社,1986

Edited by Dai Junren: Selected Poems, Taipei: Chinese Culture University, 1981
clear. Gao Buzheng: "The Tang and Song Poetry", Taipei: Liren Book Company, 2004
Liang. Xiao Tong, Tang. Li Shan Note: "Selected Works", Taipei: Wunan Book Publishing has
     Limited company, 1991
Song. Guo Maoqian, eds. "Lefu Poetry Collection", Taipei: Liren Book Company, 1980
逯钦立集校: "The Pre-Qin Han, Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties", Taipei: Xue Hai, 1991, Zhang Mengji: "Near-style Poetry," Taipei: Zhonghua Book Company, 1970
Zhang Mengji: "Formal Structure of Classical Poetry", Taipei: Camel Publishing House,
      1997
Xu Qingyun: "Classical Poetry and Yi Yi", Taipei: Wenjin Publishing House, 1993
Ge Zhaoguang: "The Rubik's Cube of Chinese Characters - Notes on Linguistics of Chinese Classical Poetry",
     Shanghai: Fudan University, 2008
Hou Yuhui: "Tang Poetry Theme and Spiritual Rehabilitation", Taipei: Sanmin Book Company,
     2005
Qian Zhongshu: "Selected Notes on Song Poetry", Taipei: Shulin Press, 1990
Yan Kunyang: "Classical Poetry and Literature", Taipei: Hanguang Culture, 1987
Huang Yongwu: Chinese Poetics, Taipei: Juli, 1977
Yoshikawa Yujiro, Zhang Peiheng, etc. Translation: "Chinese Poetry History", Shanghai: Complex
     Dan University Press, 2001
Yoshikawa Yujiro, translated by Zheng Qingmao: "Introduction to Song Poetry", Taipei: 联经
     Publisher, 1977
Song Puyou for a long time, Sun Changwu, Zheng Tiangang translated: "The Principles of Chinese Poetry", Taipei: Hong Ye Publishing, 1993
Liu Ruoyu, Wang Guiyu Translated: "Chinese Poetry", Taipei: Cubs Publishing
    Society, 1986


評分方式 Grading

評分項目 Grading Method 配分比例 Grading percentage 說明 Description
期中考期中考
Midterm exam
30
期末考期末考
Final exam
30
習作與報告習作與報告
Work and report
20
交換生/外籍生選課登記 - 請點選下方按鈕加入登記清單,再列印出選課申請表給任課教師簽名
Add this class to your wishlist by click the button below.
請先登入才能進行選課登記 Please login first


相似課程 Related Course

必修-0021 Readings on Chinese Poetry with Writing Practice / 詩選及習作 (中文系2B,授課教師:呂珍玉,二/3,4[H307])

Course Information

Description

學分 Credit:2-2
上課時間 Course Time:Friday/3,4[H207]
授課教師 Teacher:鍾曉峰
修課班級 Class:中文系2A
選課備註 Memo:

選課狀態 Attendance

There're now 55 person in the class.
目前選課人數為 55 人。

請先登入才能進行選課登記 Please login first